For other versions of this document, see http://wikileaks.org/wiki/CRS-RL32170
------------------------------------------------------------------------------
�
�
Prepared for Members and Committees of Congress
�
This report lists hundreds of instances in which the United States has used its armed forces abroad
in situations of military conflict or potential conflict or for other than normal peacetime purposes.
It was compiled in part from various older lists and is intended primarily to provide a rough
survey of past U.S. military ventures abroad, without reference to the magnitude of the given
instance noted. The listing often contains references, especially from 1980 forward, to continuing
military deployments especially U.S. military participation in multinational operations associated
with NATO or the United Nations. Most of these post-1980 instances are summaries based on
Presidential reports to Congress related to the War Powers Resolution. A comprehensive
commentary regarding any of the instances listed is not undertaken here.
The instances differ greatly in number of forces, purpose, extent of hostilities, and legal
authorization. Eleven times in its history the U.S. has formally declared war against foreign
nations. These eleven U.S. war declarations encompassed five separate wars: the war with Great
Britain declared in 1812, the war with Mexico declared in 1846, the War with Spain declared in
1898, the First World War, during which the U.S. declared war with Germany and with Austria-
Hungary during 1917, World War II, during which the U.S. declared war against Japan, Germany,
and Italy in 1941, and against Bulgaria, Hungary, and Rumania in 1942. Some of the instances
were extended military engagements that might be considered undeclared wars. These include the
Undeclared Naval War with France from 1798 to 1800; the First Barbary War from 1801 to 1805;
the Second Barbary War of 1815; the Korean War of 1950-53; the Vietnam War from 1964 to
1973; the Persian Gulf War of 1991, global actions against foreign terrorists after the September
11, 2001 attacks on the United States, and the War with Iraq in 2003. With the exception of the
Korean War, all of these conflicts received Congressional authorization in some form short of a
formal declaration of war. Other, more recent instances often involve deployment of U.S. military
forces as part of a multinational operation associated with NATO or the United Nations.
The majority of the instances listed prior to World War II were brief Marine or Navy actions to
protect U.S. citizens or promote U.S. interests. A number were actions against pirates or bandits.
Covert actions, disaster relief, and routine alliance stationing and training exercises are not
included here, nor are the Civil and Revolutionary Wars and the continual use of U.S. military
units in the exploration, settlement, and pacification of the Western part of the United States. This
report will be updated as warranted.
Introduction ..................................................................................................................................... 1
Listing of Notable Deployments of U.S. Military Forces Overseas, 1798-2007 ............................ 1
Author Contact Information .......................................................................................................... 30
The following list reviews hundreds of instances in which the United States has utilized military
forces abroad in situations of military conflict or potential conflict to protect U.S. citizens or
promote U.S. interests. The list does not include covert actions or numerous instances in which
U.S. forces have been stationed abroad since World War II in occupation forces or for
participation in mutual security organizations, base agreements, or routine military assistance or
training operations. Because of differing judgments over the actions to be included, other lists
may include more or fewer instances.1
The instances vary greatly in size of operation, legal authorization, and significance. The number
of troops involved range from a few sailors or Marines landed to protect American lives and
property to hundreds of thousands in Korea and Vietnam and millions in World War II. Some
actions were of short duration and some lasted a number of years. In some instances a military
officer acted without authorization; some actions were conducted solely under the President's
powers as Chief Executive or Commander in Chief; other instances were authorized by Congress
in some fashion. In eleven separate cases (listed in bold-face type) the United States formally
declared war against foreign nations. For most of the instances listed, however, the status of the
action under domestic or international law has not been addressed. Most instances listed since
1980, are summaries of U.S. military deployments reported to Congress by the President as a
result of the War Powers Resolution. Several of these Presidential reports are summaries of
activities related to an on-going operation previously reported. It is important to note that
inclusion in this list does not connote either legality or level of significance of the instance
described. This report covers uses of U.S. military force abroad from 1798 through mid-
September 2007. It will be revised as circumstances warrant.
� �
0081-8971 sa hcus ,snoitca dnal dedulcni tsetnoc sihT .ecnarF htiw raW lavaN deralcednU
a derutpac seniram erehw ,atalP otreuP fo ytic ,cilbupeR nacinimoD eht ni taht
yratilim dezirohtua ssergnoC .strof eht fo snug eht rednu reetavirp hcnerF
.setutats fo seires a hguorht noitca
50-1081 dna notgnihsaW egroeG .S.S.U eht dedulcni raW yrabraB tsriF ehT .ilopirT
dednal seniram wef a hcihw gnirud ,noitidepxe notaE eht dna sriaffa aihpledalihP
na ni ilopirT tsniaga ecrof a esiar ot notaE mailliW tnegA setatS detinU htiw
eht ton tub raw deralced ilopirT .aihpledalihP eht fo werc eht eerf ot troffe
.etutats yb noitca yratilim .S.U dezirohtua ssergnoC hguohtla ,setatS detinU
1
Other lists include Goldwater, Senator Barry. War Without Declaration. A Chronological List of 199 U.S. Military
Hostilities Abroad Without a Declaration of War. 1798-1972. Congressional Record, V. 119, July 20, 1973: S14174-
14183; U.S. Department of State. Armed Actions Taken by the United States Without a Declaration of War, 1789-
1967. Research Project 806A. Historical Studies Division. Bureau of Public Affairs; Collins, John M. America's Small
Wars. New York, Brassey's, 1990. For a discussion of the evolution of lists of military actions and legal authorization
for various actions, see Wormuth, Francis D. and Edwin B. Firmage, To Chain the Dog of War; the War Power of
Congress in History and Law. Dallas, Southern Methodist University Press, 1986. p. 133-149.
.sretoobeerf dna
,srerutnevda ,srelggums fo puorg a dellepxe dna dednal secrof setatS detinU
,eornoM tnediserP fo sredro rednU .)adirolF ffo yrotirret hsinapS( dnalsI ailemA 7181
.setatS detinU eht ot dedec erew
sadirolF eht 9181 nI .detucexe snezitic hsitirB ,deipucco dna dekcatta erew
stsop hsinapS .adirolF nrehtron otni deusrup dna seniaG dna noskcaJ slareneG
rednu spoort yb dekcatta erew ,snaiffur redrob dna sevals depacse rof nevah
a saw aera esohw ,snaidnI elonimeS ehT .raW elonimeS tsriF - adirolF hsinapS 81-6181
.yrotirret setatS detinU otni syarof gnikam srediar derobrah hcihw ,troF
orgeN osla dellac ,troF sllohciN deyortsed secrof setatS detinU .adirolF hsinapS 6181
.2181 fo raW eht gnirud
sesneffo rof seitinmedni deruces eh erehw ,ilopirT dna sinuT ta nordauqs sih
htiw detartsnomed rutaceD ,sreiglA morf tnemeerga na gniruces retfA .ilopirT 5181
.seitinmedni deniatbo dna sreiglA dekcatta rutaceD rednu
teelf egral A .setutats yb noitidepxe yratilim a ezirohtua did ssergnoC .setatS
detinU eht yb detacorpicer ton tca na ,setats yrabraB eht fo sreiglA fo yeD
eht yb setatS detinU eht tsniaga deralced saw raW yrabraB dnoces ehT .sreiglA 5181
.seidnI tseW eht ni staobnug owt dna ,srenoohcs
ruof ,sgirb owt ,raw fo spools ruof ,setagirf owt fo nordauqs a deyolpme
elddiB semaJ erodommoC 2281 nI .3281 dna 5181 neewteb detroper erew
nemtnahcrem no skcatta etarip dnasuoht eerhT .natacuY dna ,ognimoD otnaS
,ociR otreuP ,abuC tuoba erohsffo dna erohsa yllaicepse yldetaeper ecalp koot
snordauqs ro spihs naciremA dna setarip neewteb stnemegagnE .naebbiraC 52-4181
.raw ta saw setatS detinU eht mohw htiw
hsitirB eht tuo evord dna alocasneP koot noskcaJ werdnA .neG .adirolF hsinapS 4181
.hsitirB eht morf derutpac neeb dah hcihw spihs ezirp eerht
tcetorp ot avihakuN fo dnalsi eht no trof a tliub secrof .S.U .sdnalsI saseuqraM 41-3181
.gnithgif oN .0181 ni detcejorp sa ,reviR
odidreP eht ot yrotirret detupsid otni decnavda .S.U ehT .yaw evag nosirrag
hsinapS llams A .sreidlos 006 htiw lirpA ni yaB eliboM dezies nosnikliW
lareneG ,ssergnoC yb nevig ytirohtua nO .)yrotirret hsinapS( adirolF tseW 3181
.ecnarF htiw
seitilitsoh hsitirB gnirud setatS detinU eht fo sedakcolb dna spihs lartuen fo
noitpecretni hsitirB erew raw eht ot gnidael seussi eht gnomA .dnalerI dna
niatirB taerG fo modgniK detinU eht dna setatS detinU eht neewteb
raw deralced setatS detinU eht ,2181 ,81 enuJ nO .2181 fo raW 51-2181
.tnediserP
eht yb dewovasid erew serusaem sih taht rennam a ralugerri os ni swehttaM
egroeG .neG yb deniatbo saw noissessop tub ;rewop rehto yna yb noitapucco
tneverp ot ,ssergnoC yb dna nosidaM tnediserP yb dezirohtua saw noissessop
yraropmeT .niapS rednu neht ,adirolF tsae fo strap rehto dna dnalsI ailemA 2181
.reviR odidreP eht sa tsae raf sa ezies ot dezirohtua
saw eH .anaisiuoL fo yradnuob nretsae eht retal ,reviR lraeP eht sa raf sa reviR
ippississiM eht fo tsae etupsid ni yrotirret spoort htiw deipucco ,tnediserP
eht fo sredro no ,anaisiuoL fo enrobialC .voG .)yrotirret hsinapS( adirolF tseW 0181
.retroP divaD tnadnammoC retsaM dna
wahS nhoJ .tpaC rednu ylfeihc ,atleD ippississiM eht ffo sreetavirp hcnerF dna
hsinapS tsniaga snaelrO weN morf detarepo staobnug naciremA .ocixeM fo fluG 01-6081
.srepap sih fo eruzies
retfa desaeler retal dna ,ocixeM ot nekat ,odaroloC yad tneserp ni detcurtsnoc
eh trof a ta ecnatsiser tuohtiw renosirp edam saw eH .nosnikliW semaJ
.neG morf sredro no ednarG oiR eht fo sretawdaeh eht ta yrotirret hsinapS
dedavni ,spoort fo nootalp a htiw ,ekiP .M .Z .tpaC .)yrotirret hsinapS( ocixeM 6081
.notnaC ni tsop gnidart eht ta esenihC dna snaciremA
neewteb hsalc a retfa dednal erew siuoL .tS eht morf seniram dna sroliaS .anihC 3481
.ogeiD naS ta retal keew
a derrucco tnedicni ralimis A .detulas dna ,werdhtiw ,ecaep derevocsid eH
.emoc dah raw gniveileb ,91 rebotcO no ,.filaC ,yeretnoM deipucco ,ainrofilaC
ffo gnisiurc gnol nordauqs a fo dnammoc ni ,senoJ .C.A.T erodommoC .ocixeM 2481
.dnalsI ulopU no namaes naciremA na fo
redrum eht retfa snwot denrub dna dednal ytrap lavan A .42 yraurbeF .aomaS 1481
.sevitan eht yb namaes a
fo redrum eht egneva ot dednal ytrap lavan A .puorG llimsgniK ,dnalsI dnommurD 1481
.seitrap gniyevrus dna gnirolpxe
naciremA gnikcatta rof sevitan hsinup ot dednal secrof lavaN .yluJ .sdnalsI ijiF 0481
.gnippihs naciremA no snoitaderped
rof )ikkuM( eikcuM dna oottaB hallauQ fo snwot eht fo sevitan hsinup
ot dednal ecrof lavan A .9381 ,4 yraunaJ ot ,8381 ,42 rebmeceD .artamuS 93-8381
.denetaerht kaerbtuo naidnI na fi "enil yradnuob yranigami" eht ssorc
ot sredro rednu ,ecnednepedni rof raw naxeT eht gnirud rebmeceD ot yluJ
morf ,yrotirret detupsid ,).xeT( sehcodgocaN deipucco seniaG lareneG .ocixeM 6381
.noitulover detpmetta
na gnirud amiL dna oallaC ni stseretni naciremA detcetorp seniraM .6381
,7 rebmeceD ot 13 tsuguA dna ,6381 ,42 yraunaJ ot ,5381 ,01 rebmeceD .ureP 63-5381
.noitcerrusni na
gnirud seirtnuoc rehto dna setatS detinU eht fo stseretni eht tcetorp ot seriA
soneuB ta erohsa tnes saw ecrof A .51 rebmevoN ot 13 rebotcO .anitnegrA 3381
.pihsdneirF
pihs naciremA eht gnirednulp rof oottaB hallauQ fo nwot eht fo sevitan
hsinup ot trof a demrots dna dednal ecrof lavan A .9 ot 6 yraurbeF .artamuS 2381
.stseretni naciremA tcetorp ot thguos dna slessev gnilaes naciremA eerht fo
erutpac eht detagitsevni notgnixeL .S.S.U eht fo nacnuD niatpaC .sdnalsI dnalklaF 23-1381
.esordnA dna ,inociM ,erietnegrA fo
sdnalsi eht no setarip detnuh seitrap gnidnal rebmevoN dna rebotcO nI .eceerG 7281
.setarip erutpac ot ednarG
aL augaS ta dednal secrof hsitirB dna naciremA gnitarepooc hcraM nI .abuC 5281
.srewop
sih gnippetsrevo rof delaitram-truoc retal saw retroP erodommoC .ygolopa
na decrof dna rebmevoN ni nem 002 htiw dednal eH .sreciffo lavan naciremA
detlusni dna setarip deretlehs dah hcihw odrajaF fo nwot eht dekcatta
ytrap gnidnal a htiw retroP divaD erodommoC .)yrotirret hsinapS( ociR otreuP 4281
.2281 ni dezirohtua esiurc eht gnirud saw sihT .setarip fo tiusrup
ni saznataM raen stekcajeulb dednal esioproP .S.S.U eht rebotcO nI .abuC 4281
.acoirmaC ta 32 rebotcO
dna ;zurC epaC ta 12 yluJ ;yaB apauqiS ta 11 yluJ ;ocnalB oyaC raen 61
lirpA ;odidnocsE raen 8 lirpA derrucco setarip fo tiusrup ni sgnidnal feirB .abuC 3281
.noitats etarip a denrub dna abuC fo tsaoc
tsewhtron eht no dednal ycarip gnisserppus secrof lavan setatS detinU .abuC 2281
.ssergnoC fo tca 9181 eht ot tnausrup ciffart evals eht dediar stinu lavaN .acirfA 32-0281
.aera eht ot smialc detressa niapS dna aissuR tub ytngierevos dedecnoc dah
niatirB .yrotirret nogerO fo noissessop koot tsuguA ni dna reviR aibmuloC
eht ta dednal ,notgnihsaW morf dehctapsid ,oiratnO .S.S.U ehT .nogerO 8181
gnithgif neeb dah ohw seilla evitan fo noitailater eht morf nem sih detcetorp
dna ,yrtnuoc eht fo lortnoc teg ot gnitpmetta neeb dah ohw ,reklaW mailliW
fo rednerrus eht deviecer ,seniram emos htiw ,yvaN setatS detinU eht fo sivaD
.H.C rednammoC yaM nI .rebmeceD ot rebmevoN ,yaM ot lirpA .augaraciN 7581
.galf setatS detinU eht gniyalpsid taob demranu na nopu tluassa na egneva ot
dna ,esenihC eht dna hsitirB eht neewteb seitilitsoh gnirud notnaC ta stseretni
naciremA tcetorp ot dednal secrof .S.U .6 rebmeceD ot 22 rebotcO .anihC 6581
.noitcerrusni na gnirud stseretni naciremA tcetorp
ot dednal secrof .S.U .22 ot 91 rebmetpeS .adanerG weN fo cilbupeR ,amanaP 6581
.oedivetnoM ni noitulover detpmetta na gnirud stseretni naciremA tcetorp ot
dednal secrof lavan naeporuE dna setatS detinU .92 ot 52 rebmevoN .yaugurU 5581
.nemaes dna stnediser naciremA no snoitaderped rof snoitaraper kees
ot dednal ecrof lavan naciremA nA .4 rebmevoN ot 21 rebmetpeS .sdnalsI ijiF 5581
.gnoK gnoH raen setarip thguof 5 ot 3 tsuguA morf
,dna iahgnahS ni stseretni naciremA detcetorp secrof .S.U .12 ot 91 yaM .anihC 5581
.augaraciN ot retsiniM naciremA eht ot tlusni na egneva ot )nwotyerG( etroN
led nauJ naS denrub dna dedrabmob secrof lavaN .51 ot 9 yluJ .augaraciN 4581
.efirts livic esenihC gnirud iahgnahS raen dna ni stseretni naciremA tcetorp
ot secrof dednal spihs hsilgnE dna naciremA .71 ot 51 enuJ ot 4 lirpA .anihC 4581
.ecremmoc rof seitilicaf gniruces fo
esoprup eht htiw sdnalsI ninoB eht ni detartsnomed osla eh ;awanikO no ahaN
fo relur eht morf noissecnoc gnilaoc a deruces dna ,eciwt seniram gnidnal
,noitartsnomed lavan a edam napaJ morf ylper a rof gnitiaw elihw dna napaJ
ot gniog erofeb stisiv eerht no yrreP erodommoC .sdnalsI ninoB dna uykuyR 45-3581
".napaJ fo gninepo" eht ot gnidael
ecrof fo yalpsid a edam noitidepxe lavan sih dna yrreP erodommoC .napaJ 45-3581
.secnabrutsid lacitilop gnirud stseretni
dna sevil naciremA tcetorp ot dednal secrof .S.U .31 ot 11 hcraM .augaraciN 3581
.noitulover a gnirud
stseretni naciremA tcetorp ot seriA soneuB ni deniatniam dna dednal erew
seniraM .3581 lirpA ot 2581 ,71 rebmetpeS ;2581 ,21 ot 3 yraurbeF .anitnegrA 35-2581
.girb gnilahw
naciremA na fo niatpac eht fo tnemnosirpmi lufwalnu eht rof sserder detcaxe
elaD raw fo pools .S.U eht morf secroF .tsuguA .)acirfA fo tsae( dnalsI snnahoJ 1581
.tsaoc )tnaveL( hsikruT
eht gnola deredro saw nordauqS naenarretideM eht yb noitartsnomed a
,yraunaJ ni affaJ ta )snaciremA gnidulcni( srengierof fo ercassam a retfA .yekruT 1581
.slaiciffo
nairtsuA yb dezies naciremA na fo esaeler deniag ecrof lavan a yluJ nI .anrymS 9481
.noisavni denetaerht
a teem ot ocixeM ni secrof yolped ot yrassecen saw ti taht dias kloP tnediserP
dna etupsid yradnuob a evloser ot deliaf ocixeM dna setatS detinU eht ,5481
ni saxeT fo noitaxenna eht retfA .ocixeM htiw raw fo etats a fo ecnetsixe
eht dezingocer setatS detinU eht ,6481 ,31 yaM nO .raW nacixeM 84-6481
.yriuqni fo noituloser etaneS a tsniaga noitca sih dednefed
eH ).detcejer retaL( .noitaxenna fo ytaert a fo lavorppa etaneS gnidnep
,ocixeM tsniaga saxeT tcetorp ot secrof .S.U deyolped relyT tnediserP .ocixeM 4481
.gnippihs dna nemaes naciremA no sevitan eht yb skcatta
hsinup ot dna ,tsaoc yrovI eht gnola edart evals eht dna ycarip egaruocsid
ot )srolias dna seniram 002 fo eno( seitrap suoirav dednal dna detartsnomed
slessev setatS detinU ruoF .61 rebmeceD ot 92 rebmevoN .acirfA 3481
.oedivetnoM ta noitcerrusni na gnirud esuohmotsuc eht dna
stnediser ngierof detcetorp secrof .S.U .62 ot 91 ,8 dna 7 yraurbeF .yaugurU 8681
.napaJ ni raw livic eht gnirud stseretni
naciremA tcetorp ot dednal erew secrof .S.U .31 dna 21 enuJ ,21 yaM ot
4 lirpA ,8 ot 4 yraurbeF .)atageN dna ,amahokoY ,ikasagaN ,oloiH ,akasO( napaJ 8681
.lessev naciremA dekcerw a fo werc eht fo redrum eht
hsinup ot stuh fo rebmun a denrub dna dednal ecrof lavan A .31 enuJ .asomroF 7681
.noeL dna auganaM deipucco seniraM .augaraciN 7681
.tnediserP
eht yb detaiduper saw tca siH .wardhtiw ot tnemnrevoG .S.U yb deredro
saw eh syad eerht retfA .saromataM fo rednerrus deniatbo rebmevoN
ni nem 001 dna kciwgdeS lareneG ,stnediser naciremA tcetorp oT .ocixeM 6681
.gnawhcweN ta lusnoc
naciremA eht no tluassa na dehsinup secrof .S.U ,7 yluJ ot 02 enuJ morF .anihC 6681
.noitulover a gnirud stnediser naciremA
fo ytreporp dna sevil eht detcetorp secrof .S.U .01 dna 9 hcraM .amanaP 5681
.dengis ydaerla seitaert htiw ecnadrocca ni
gnippihs ngierof yb desu eb ot ikesonomihS fo stiartS eht timrep ot ralucitrap
ni otagaN fo ecnirP eht dna napaJ dellepmoc sdnalrehteN eht dna ,ecnarF
,niatirB taerG ,setatS detinU eht fo secrof lavaN .41 ot 4 rebmetpeS .napaJ 4681
.rewop naciremA htiw
esenapaJ eht gnisserpmi yb reisae snoitaitogen sih ekam ot dna ,napaJ tsniaga
smialc naciremA emos gninrecnoc etaitogen ot odeY detisiv eh nehw napaJ ot
retsiniM setatS detinU eht detcetorp secrof lavaN .3 tsuguA ot 41 yluJ .napaJ 4681
.ikesonomihS ta ekorbmeP lessev
naciremA eht no gnirif a tsniaga detailater gnimoyW .S.S.U ehT .61 yluJ .napaJ 3681
.noitulover a gnirud stseretni naciremA tcetorp
ot dednal secrof lavaN .8 rebotcO ot 72 rebmetpeS .)amanaP fo yaB(aibmoloC 0681
.sevitan htiw
smelborp gnirud ytreporp dna sevil tcetorp ot spihs hsitirB dna naciremA nopu
dellac obmessiK ta stnediser naciremA .1 hcraM .acirfA tseW eseugutroP ,alognA 0681
.iahgnahS ni
stseretni naciremA tcetorp ot dednal ecrof lavan A .2 tsuguA ot 13 yluJ .anihC 9581
.anitroC tidnab nacixeM eht fo
tiusrup ni ednarG oiR eht dessorc sreidlos setatS detinU derdnuh owT .ocixeM 9581
.ecrof fo yalpsid egral
a retfa edam erew seigolopA .5581 gnirud reviR anaraP eht ni lessev lavan a no
kcatta na rof sserder kees ot nordauqs lavan a dezirohtua ssergnoC .yaugaraP 9581
".setatS detinU eht fo rewop eht fo )yekruT fo( seitirohtua eht dnimer
ot" erehwesle tnemtaertsim dna affaJ ta snaciremA fo ercassam a retfa tnaveL
eht gnola ecrof lavan fo yalpsid a detseuqer etatS fo yraterceS ehT .yekruT 95-8581
.ayaW ta snezitic naciremA owt fo redrum
eht rof sevitan desitsahc noitidepxe eniram A .61 ot 6 rebotcO .sdnalsI ijiF 8581
.oedivetnoM ni noitulover a gnirud ytreporp naciremA tcetorp
ot dednal spihsraw setatS detinU owt morf secroF .72 ot 2 yraunaJ .yaugurU 8581
.tnemeriter otni decrof saw gnidluaP dna ,ssaC siweL etatS fo yraterceS yb
dewovasid ylticat saw ,setatS detinU eht ot reklaW fo lavomer eht gnillepmoc
dna seniram gnidnal fo tca s'gnidluaP mariH erodommoC .augaraciN
no reklaW mailliW fo tpmetta rehtona desoppo notluF dna ,hsabaW agotaraS
,
slessev setatS detinU raey emas eht fo rebmeceD dna rebmevoN nI .reklaW
.gnihcaop laes pots ot thguos secrof lavaN .5 rebotcO ot 2 yluJ .tiartS gnireB 1981
.dnalsI
assavaN no ytreporp dna sevil naciremA tcetorp ot thguos secrof .S.U .itiaH 1981
.seriA soneuB
ni noitagel dna etalusnoc .S.U tcetorp ot dednal ytrap lavan A .anitnegrA 0981
.noitulover a gnirud ululonoH
ta stseretni naciremA detcetorp secrof .S.U .13 dna 03 yluJ .sdnalsI naiiawaH 9881
.raw livic evitan a gnirud etalusnoc eht dna snezitic naciremA tcetorp
ot dednal erew secrof .S.U .9881 ,02 hcraM ot ,8881 ,41 rebmevoN .aomaS 98-8881
.edakcolb fo
hcaerb fo egrahc eht no dezies neeb dah hcihw remaets naciremA na pu evig
ot tnemnrevoG naitiaH eht dedausrep ecrof fo yalpsid A .02 rebmeceD .itiaH 8881
.detcepxe saw
ecalupop eht fo kaerbtuo na nehw ,snoitidnoc lacitilop delttesnu gnirud luoeS
ni stnediser naciremA tcetorp ot erohsa tnes saw ecrof lavan A .enuJ .aeroK 8881
.ytivitca yranoitulover
gnirud tisnart fo modeerf hsilbatseer depleh secrof eht ,amanaP dna noloC
fo seitic eht ni yaM dna ,lirpA ,hcraM nI .ytivitca yranoitulover gnirud ynapmoc
eht fo stluav dna sefas eht dna ,daorliaR amanaP eht revo tisnart ni selbaulav
eht draug ot desu erew secrof .S.U .91 dna 81 yraunaJ .)noloC( amanaP 5881
.sbarA yb airdnaxelA
fo ytic eht fo gnitool dna snaitpygE dna hsitirB neewteb erafraw gnirud
stseretni naciremA tcetorp ot dednal secrof naciremA .81 ot 41 yluJ .tpygE 2881
.tnemnrevog rehto tuohtiw saw ti elihw yliraropmet saromataM
fo nwot eht ecilop ot dednal saw ecrof naciremA nA .81 yaM .ocixeM 6781
.gnik wen a fo noitanoroc
eht gnirud stseretni dna sevil naciremA tcetorp dna redro evreserp ot dednal
erew slessev naciremA morf stnemhcateD .02 ot 21 yraurbeF .sdnalsI naiiawaH 4781
.6981 litnu ,setupsid ronim htiw ,yltnettimretni deunitnoc
yehT .sdiar hcus dezimitigel yllanif ,2881 ni tsrif eht ,setatS detinU eht
dna ocixeM neewteb stnemeergA .snoisrucxe eseht detroppus netfo sredro
notgnihsaW .5781 ni saveuC saL ta dna 3781 yaM ni anilomeR ta erew sesac
elbatoN .yltneuqerf detsetorp ocixeM .yrotirret redrob otni spoort nacixeM
yb stiusrup lacorpicer emos erew erehT .sdnagirb rehto dna seveiht elttac fo
tiusrup ni yldetaeper redrob nacixeM eht dessorc spoort setatS detinU .ocixeM 69-3781
.amanaP fo etatS eht fo tnemnrevog eht fo lortnoc revo
spuorg lacol neewteb seitilitsoh gnirud stseretni naciremA detcetorp secrof
.S.U .9 rebotcO ot 32 rebmetpeS ,22 ot 7 yaM .)amanaP fo yaB( aibmoloC 3781
.reviR eelaS eht pu sgnidnuos gnikat staob llams naciremA rehto
no gnirif retal rof dna ,renoohcs eht gninrub dna namrehS lareneG eht fo werc
eht gniredrum rof ylralucitrap ,snaciremA no snoitaderped rof sevitan hsinup
ot strof evif derutpac dna dekcatta ecrof lavan .S.U A .21 ot 01 enuJ .aeroK 1781
.gniod os rof ytilibisnopser emussa ton dluow ululonoH
ta lusnoc naciremA eht nehw ,amalaK neeuQ fo htaed eht nopu tsam
flah ta galf naciremA eht decalp secrof .S.U .12 rebmetpeS .sdnalsI naiiawaH 0781
.napaceT oiR eht pu selim 04 tuoba dnuorga nur neeb dah
hcihw ,drawroF pihs etarip eht deyortsed secrof .S.U .81 dna 71 enuJ .ocixeM 0781
.aibmoloC fo tnediserP eht fo htaed
eht fo noisacco eht no spoort ro ecilop lacol fo ecnesba eht gnirud llawnipsA
ta tisnart ni erusaert dna sregnessap detcetorp secrof .S.U .lirpA .aibmoloC 8681
.raw livic a gnirud oroT led sacoB ta
ytreporp dna sevil naciremA detcetorp secrof .S.U .32 ot 61 lirpA - aibmoloC 2091
.secnabrutsid yranoitulover suoires gnirud
nepo senil tisnart tpek dna sumhtsI eht no ytreporp naciremA detcetorp
secrof .S.U .4 rebmeceD ot 02 rebmevoN .)amanaP fo etatS( aibmoloC 1091
.denetaerht elbuort sa semit ta denehtgnerts saw dna ,gnikeP
ni deniatniam saw draug noitagel tnenamrep a ecneirepxe siht retfa sraey
ynam roF .gnikeP ta ylralucitrap ,gnisir rexoB eht gnirud sevil ngierof tcetorp
ot snoitarepo ni detapicitrap spoort naciremA .82 rebmetpeS ot 42 yaM .anihC 0091
.ecnednepedni
rof raw rieht ni sonipiliF eht gnitaefed yb sdnalsi eht dereuqnoc dna niapS htiw
raw eht gniwollof stseretni naciremA detcetorp secrof .S.U .sdnalsI enippilihP 1091-9981
.enorht eht ot noisseccus
eht revo noitnetnoc ydoolb a ni trap ekat ot dna stseretni lanoitan tcetorp
ot dednal erew secrof lavan hsitirB dna naciremA .51 yaM-yraurbeF .aomaS 9981
.seyeR .P nauJ .neG fo noitcerrusni eht htiw noitcennoc ni retal skeew wef
a sdleifeulB ta dna ,5 hcraM ot 22 yraurbeF ,etroN led nauJ naS ta stseretni
lanoitan tcetorp ot dednal erew secrof lavan hsitirB dna naciremA .augaraciN 9981
.nos reh dna sserpmE regawoD eht
neewteb tsetnoc gnirud nistneiT ta etalusnoc eht dna gnikeP ta noitagel eht
rof draug a dedivorp secrof .S.U .9981 ,51 hcraM ot 8981 ,5 rebmevoN .anihC 99-8981
.anavaH ta robrah eht ni eniaM .S.S.U eht fo gniknis eht dna elur hsinapS
tsniaga noitcerrusni nabuC a dewollof raw ehT
.niapS htiw raw deralced
setatS detinU eht ,8981 ,52 lirpA nO .raW naciremA-hsinapS ehT 8981
.ruS led nauJ naS ta ytreporp
dna sevil naciremA detcetorp secrof .S.U .8 dna 7 yraurbeF .augaraciN 8981
.tsernu lacitilop gnirud
otniroC ni stseretni naciremA detcetorp secrof .S.U .4 ot 2 yaM .augaraciN 6981
.niatfeihc tidnab a yb oroT led sacoB fo nwot eht no kcatta
na gnirud stseretni naciremA detcetorp secrof .S.U .9 ot 8 hcraM .aibmoloC 5981
.raW esenapaJ-oniS eht gniwollof
dna gnirud luoeS ta stseretni dna sevil naciremA dna noitagel naciremA eht
tcetorp ot tnes saw seniram fo draug A .6981 ,3 lirpA ot 4981 ,42 yluJ .aeroK 69-4981
.slanoitan naciremA fo noitcetorp
rof gnawhcweN ta trof a sa desu dna dehcaeb saw lessev lavan A .anihC 59-4981
.raW esenapaJ-oniS eht gnirud sesoprup noitcetorp
rof gnikeP ot detartenep dna nistneiT ta denoitats erew seniraM .anihC 59-4981
.noitulover a gniwollof sdleifeulB ta
stseretni naciremA tcetorp ot thguos secrof .S.U .7 tsuguA ot 6 yluJ . augaraciN 4981
.raw livic nailizarB a gnirud orienaJ ed oiR ta gnippihs dna
ecremmoc naciremA tcetorp ot thguos ecrof lavan fo yalpsid A .yraunaJ . lizarB 4981
.setatS detinU eht
yb dewovasid saw noitca sihT .eloD .B drofnaS rednu tnemnrevog lanoisivorp
a etomorp ot yllautca deveileb ynam tub ,ytreporp dna sevil naciremA
tcetorp ot ylbisnetso dednal erew seniraM .1 lirpA ot 61 yraunaJ . iiawaH 3981
.osiaraplaV
ni noitulover a gnirud ti ni egufer nekat dah ohw nerdlihc dna nemow
eht dna etalusnoc naciremA eht detcetorp secrof .S.U .03 ot 82 tsuguA . elihC 1981
.enoZ lanaC eht edistuo
snoitcele desivrepus ,seitrap lacitilop htob fo tseuqer no ,spoorT .amanaP 2191
.noitca eht devorppasid setatS detinU eht
retfa nwardhtiw erew secrof ehT .zetroC otreuP ta daorliar denwo-naciremA
na fo tnemnrevog eht yb eruzies tneverp ot dednal ecrof llams A .sarudnoH 2191
.erehwesle dna ukaT ,gnaiknihC
,gniknaN ni noitcetorp rof tnes erew secrof gnidnal ;iahgnahS ta snoitats
elbac eht draug ot rebmevoN ni deyolped erew seniraM .woknaH ta etalusnoc
dna ytreporp etavirp naciremA dedraug ecrof gnidnal llams a dna ,yawa denraw
gnieb no deriter tub seiranoissim eucser ot gnahcuW retne ot deirt nem
01 dna ngisne na rebotcO ni ,dehcaorppa noitulover tsilanoitan eht sA .anihC 1191
.sarudnoH ni raw livic a gnirud stseretni dna sevil naciremA
tcetorp ot dednal erew stnemhcated lavan naciremA .62 yraunaJ . sarudnoH 1191
.sdleifeulB
ta stseretni naciremA detcetorp secrof .S.U .4 rebmetpeS ot 91 yaM . augaraciN 0191
.amolohC dna anugaL ,ordeP naS ,zetroC otreuP
,abieC ,ollijurT ni denoitats erew spoort ,augaraciN dna sarudnoH neewteb
raw a gnirud stseretni naciremA tcetorp oT .8 enuJ ot 81 hcraM .sarudnoH 7091
.ytivitca yranoitulover
suoires retfa tnemnrevog elbats a hsilbatse dna ,srengierof tcetorp ,redro
erotser ot thguos secrof .S.U .9091 ,32 yraunaJ ot 6091 rebmetpeS .abuC 90-6091
.raW esenapaJ-ossuR eht gnirud luoeS ni noitagel naciremA eht tcetorp
ot tnes saw seniraM fo draug A .5091 ,11 rebmevoN ot ,4091 ,5 yraunaJ .aeroK 50-4091
.noitcerrusni denetaerht a fo emit eht ta nocnA ta ytreporp
dna sevil naciremA detcetorp secrof .S.U .42 ot 71 rebmevoN .amanaP 4091
.lareneg lusnoc eht tcetorp ot dednal erew
seniraM .naciremA deppandik a fo esaeler ecrof ot detartsnomed nordauqs
A ".daed alusiaR ro evila siracidreP rehtie tnaw eW" .occoroM ,reignaT 4091
.gnithgif yranoitulover
gnirud ytiC ognimoD otnaS dna ausoS dna atalP otreuP ni stseretni naciremA
detcetorp dna dewolla eb dluow gnithgif on hcihw ni aera na dehsilbatse
secrof lavan hsitirB dna naciremA .11 yraurbeF ot 2 yraunaJ .cilbupeR nacinimoD 4091
.stseretni naciremA draug
ot ,4191 ,12 yraunaJ ot ,3091 ,4 rebmevoN morf sumhtsI eht no denoitats
erew seniraM setatS detinU ,snoissimretni feirb htiW .lanaC naimhtsI eht fo
noitcurtsnoc revo aibmoloC morf ecnednepedni rof noitulover eht gniwollof
dna gnirud sevil dna stseretni naciremA tcetorp ot thguos secrof .S.U .amanaP 41-3091
.ytaert a detaitogen eh elihw lareneG lusnoC
.S.U eht tcetorp ot ainissybA ot tnes erew seniram evif-ytnewT .ainissybA 40-3091
.deraef saw gnisirpu melsoM lacol a nehw turieB
ni etalusnoc naciremA eht detcetorp secrof .S.U .21 ot 7 rebmetpeS .airyS 3091
.kaerbtuo yranoitulover
a gnirud ognimoD otnaS fo ytic eht ni stseretni naciremA tcetorp ot
dednal saw seniram fo tnemhcated A .12 lirpA ot 03 hcraM .cilbupeR nacinimoD 3091
.ytivitca
yranoitulover fo doirep a gnirud zetroC otreuP ta frahw pihsmaets eht dna
etalusnoc naciremA eht detcetorp secrof .S.U .13 ro 03 ot 32 hcraM .sarudnoH 3091
.spoort naibmoloC
fo gnidnal eht tneverp ot amanaP fo sedis htob no spihs denoitats dna ,nepo
enil daorliar eht peek ot sumhtsI eht gnissorc sniart lla no sdraug demra decalp
setatS detinU ehT .81 rebmevoN ot 71 rebmetpeS .)amanaP fo etatS( aibmoloC 2091
.selagoN ta thguof spoort nacixeM dna naciremA 8191 tsuguA nI
.9191 ni semit xis dna 8191 ni semit eerht tsael ta stidnab fo tiusrup ni ocixeM
deretne spoort .S.U ,noitidepxe gnihsreP eht fo lawardhtiw retfA .ocixeM 91-8191
.2291 yraurbeF
litnu yeugamaC ta deniamer seinapmoc owt tub ,9191 tsuguA yb abuC
tfel secrof demra setatS detinU eht fo tsoM .snoitidnoc delttesnu tneuqesbus
dna noitcerrusni na gnirud stseretni naciremA detcetorp secrof .S.U .abuC 22-7191
.gnippihs lartuen tsniaga erafraw
enirambus s'ynamreG yb detatipicerp saw raw eht otni setatS detinU eht fo
ecnartnE
.yragnuH-airtsuA htiw ,7191 ,7 rebmeceD no dna ynamreG
htiw raw deralced setatS detinU eht ,7191 ,6 lirpA nO .I raW dlroW 81-7191
.sisirc lacitilop a gnirud
sevil naciremA tcetorp ot gnikgnuhC ta dednal erew spoort naciremA .anihC 7191
.noitcerrusni denetaerht dna cinorhc fo doirep a gnirud redro deniatniam
secrof lavan naciremA .4291 rebmetpeS ot 6191 yaM .cilbupeR nacinimoD 42-6191
.gniknaN ni ytreporp
naciremA no ecalp gnikat toir a lleuq ot dednal secrof naciremA .anihC 6191
.ytilibatsni lacitilop cinorhc fo doirep
a gnirud redro deniatniam secrof .S.U .4391 ,51 tsuguA ot ,5191 ,82 yluJ .itiaH 43-5191
.ocixeM nrehtron otni noitidepxe
s'gnihsreP retal dna zurC areV fo erutpac dedulcni dna sdiar s'alliV dna
riaffa nihploD eht dewollof seitilitsoh naciremA-nacixeM deralcednU .ocixeM 71-4191
.enoz lartuen a sa ytiC ognimoD otnaS deniatniam ecrof fo taerht yb
dna ,atalP otreuP fo tnemdrabmob eht deppots erifnug yb secrof lavan setatS
detinU ,tnemevom yranoitulover a gniruD .yluJ dna enuJ .cilbupeR nacinimoD 4191
.noitulover
dna gnitoir fo emit a ni slanoitan naciremA detcetorp secrof lavan .S.U
yltnettimretnI .91 rebotcO ,12 ot 02 yraurbeF ,9 yraurbeF ot 92 yraunaJ .itiaH 4191
.efirts livic yb srengierof rof suoregnad
edam ,yellaV iuqaY eht morf srehto dna snezitic naciremA gnitaucave
ni dia ot oretsE siraiC ta dednal seniram wef A .7 ot 5 rebmetpeS .ocixeM 3191
.1091 ot 8581
morf dedulcnoc anihC htiw seitaert no desab yllareneg saw noitca evitcetorp
ehT .erohsa nem demra 720,3 dah setatS detinU eht 3391 nI .sretaw sti ni
slessev lavan 44 dna anihC ni erohsa spoort 076,5 dah setatS detinU eht ,7291
nI .1491 litnu deniatniam saw aes eht ot etuor eht gnola dna gnikeP ta draug
ehT .1491 ot no 2191 morf stniop ynam ta dna ylsuounitnoc anihC ni stseretni
.S.U fo noitcetorp eht rof seitrap gnidnal dna snoitartsnomed ot del ,napaJ yb
anihC fo noisavni eht yb detcerider erew hcihw ,2191 ni noilleber gnatnimouK
gnirud ytsanyd eht fo worhtrevo eht htiw nageb hcihw sredrosid ehT .anihC 14-2191
.5291
,5 tsuguA litnu deniamer ,ytilibats dna ecaep etomorp ot gnikees dna draug
noitagel a sa gnivres ,ecrof llams A .noitulover detpmetta na gnirud stseretni
naciremA detcetorp secrof .S.U .2191 rebmevoN ot tsuguA .augaraciN 52-2191
.raW naklaB a gnirud elponitnatsnoC ta noitagel
naciremA eht dedraug secrof .S.U .3 rebmeceD ot 81 rebmevoN .yekruT 2191
.ytivitca yranoitulover
gnirud stseretni naciremA dna snaciremA detcetorp secrof .S.U .noslohciN
pmaC ta 03 ot 62 tsuguA dna ,dnalsI ykcutneK no ,62 ot 42 tsuguA . anihC 2191
.anavaH ni dna ,etneirO fo ecnivorP
eht no stseretni naciremA detcetorp secrof .S.U .5 tsuguA ot 5 enuJ . abuC 2191
.3391 ,3 yraunaJ litnu yltnettimretni tnew dna emac secrof setatS detinU
.setatS detinU eht fo stseretni eht tcetorp ot seniram naciremA fo gnidnal eht
ot gnidael seitivitca yranoitulover desuora orromahC lareneG fo tate'd puoc
ehT .3391 ,3 yraunaJ ot 6291 ,72 tsuguA ;6291 ,5 enuJ ot 7 yaM .augaraciN 33-6291
.stseretni naciremA tcetorp dna redro peek ot spoort naciremA 006
tuoba fo gnidnal eht ot del stoir tner dna sekirtS .32 ot 21 rebotcO .amanaP 5291
.lavaehpu lacitilop
a gnirud abieC aL ta srengierof detcetorp secrof .S.U .12 ot 91 lirpA .sarudnoH 5291
.tnemeltteS lanoitanretnI eht ni ytreporp dna sevil tcetorp ot
secrof naciremA fo gnidnal eht thguorb iahgnahS ni snoitartsnomed dna stoir
yb deinapmocca snoitcaf esenihC fo gnithgiF .92 tsuguA ot 51 yraunaJ .anihC 5291
.seitilitsoh lanoitcaf esenihC gnirud iahgnahS ni srengierof
rehto dna snaciremA tcetorp ot dednal erew seniraM .rebmetpeS .anihC 4291
.seitilitsoh noitcele gnirud stseretni dna sevil naciremA detcetorp
secrof .S.U .51 ot 01 rebmetpeS ,13 hcraM ot 82 yraurbeF .sarudnoH 4291
.tsernu fo sdoirep gnirud snaciremA tcetorp ot semit
evif dednal erew seniram 3291 rebmevoN dna 2291 lirpA neewteB .anihC 32-2291
.anrymS deretne stsilanoitaN hsikruT eht nehw
ytreporp dna sevil naciremA tcetorp ot ,seitirohtua hsikruT dna keerG htob fo
tnesnoc htiw erohsa tnes saw ecrof gnidnal A .rebotcO dna rebmetpeS .yekruT 2291
.etupsid yradnuob
a revo seirtnuoc owt eht neewteb raw tneverp ot sumhtsI eht fo sedis
htob no lirpA ni detartsnomed snordauqs lavan naciremA .aciR atsoC - amanaP 1291
.kotsovidalV fo yaB
,dnalsI naissuR no ytreporp dna noitats oidar setatS detinU eht tcetorp ot tnes
saw draug eniraM A .2291 ,91 rebmevoN ot ,0291 ,61 yraurbeF .)airebiS( aissuR 22-0291
.alametauG fo tnemnrevoG eht dna stsinoinU neewteb
gnithgif fo doirep a gnirud ,noitats elbac eht sa hcus ,stseretni naciremA rehto
dna noitageL naciremA eht detcetorp secrof .S.U .72 ot 9 lirpA .alametauG 0291
.gnaikuiK ta ecnabrutsid a gnirud sevil
tcetorp ot sruoh wef a rof erohsa tnes saw ecrof gnidnal A .41 hcraM .anihC 0291
.noitulover detpmetta na gnirud enoz lartuen a ni redro
niatniam ot erohsa tnes saw ecrof gnidnal A .21 ot 8 rebmetpeS .sarudnoH 9191
.elponitnatsnoC fo noitapucco keerG eht gnirud etalusnoC
.S.U eht draug ot dednal erew anozirA .S.S.U eht morf seniraM .yekruT 9191
.sbreS dna snailatI eht neewteb redro ecilop ot
seitirohtua nailatI fo tseuqer eht ta uarT ta dednal erew secrof .S.U .aitamlaD 9191
.stnemele
yksnereK ro tsirazC yb detroppus yltrap erew dna aissuR ni noitulover
kivehsloB eht ot esnopser ni erew snoitarepo esehT .9191 enuJ litnu deniamer
dna legnahcrA ta ecrof noitnevretni deilla eht denioj spoort naciremA
000,5 ,8191 rebmetpeS nI .ecrof noitapucco deilla na fo trap sa ,0291 yraunaJ
litnu deniamer dna kotsovidalV ni dednal erew nem 000,7 tsuguA nI .yluJ ni
srednammoc hcezC dna ,hcnerF ,hsitirB ,esenapaJ ,naciremA eht yb deussi saw
ytilartuen dna tnemnrevog ycnegreme fo noitamalcorp tnioj A .tnorf nretsew
eht morf airebiS desrevart dah hcihw ymrA hcezC eht dna spoort kivehsloB
eht neewteb gnithgif eht ni stniop rehto dna etalusnoc naciremA eht tcetorp
ot yluJ dna enuJ ni kotsovidalV raen dna ta dednal erew seniraM .aissuR teivoS 02-8191
.tsernu tneuqesbus dna secnabrutsid noitcele gnirud ,iuqirihC ta
,snoitalupits ytaert ot gnidrocca ytud ecilop rof desu erew secrof .S.U .amanaP 02-8191
.lareneG lusnoC
.S.U eht tcetorp ot melasureJ ot tnes saw draug ralusnoc eniram A .enitselaP 8491
.enecs eht ot dehctapsid neeb dah stinu lavan .S.U reilraE .ailuiG aizeneV revo
gniylf enalp tropsnart ymrA .S.U demranu na nwod tohs secrof valsoguY retfa
ylatI nrehtron ni secrof ria fo tnemecrofnier eht dna enil noitapucco lanoz
eht gnola spoort .S.U fo noitatnemgua eht deredro namurT tnediserP .etseirT 6491
.II
raW dlroW fo dne eht ta anihC ni gniniamer secrof .S.U 000,06 yletamixorppa
ot noitidda ni saw sihT .sdleifria dna ,sdaorliar ,strop gnillortnoc ni dna anihC
ni esenapaJ eht gnitairtaper dna gnimrasid ni seitirohtua tsilanoitaN esenihC
tsissa ot anihC htroN ot tnes erew seniraM .S.U 000,05 rebotcO nI .anihC 5491
.setatS detinU eht tsniaga snoitan esoht yb
raw fo snoitaralced eht ot esnopser ni ainamuR dna yragnuH ,airagluB tsniaga
raw deralced .S.U ehT .setatS detinU eht tsniaga raw deralced ,inilossuM
dna reltiH srotatcid eht rednu ,snoitan esoht retfa ylatI dna ynamreG tsniaga
dna ,robraH lraeP fo gnibmob esirprus eht retfa napaJ tsniaga raw deralced
setatS detinU ehT .ainamuR dna yragnuH ,airagluB htiw ,2491 ,5 enuJ
no dna ,ylatI dna ynamreG htiw 11 rebmeceD no ,napaJ htiw raw
deralced setatS detinU eht ,1491 ,8 rebmeceD nO .II raW dlroW 54-1491
.niatirB ot dia yratilim .S.U tcetorp ot delaeper yltrap
saw tcA ytilartueN eht ,rebmevoN nI .senirambus namreG gnikcatta erew
rebmetpeS yb dna gniyovnoc erew spihsraw .S.U yluJ yB .eporuE ot senal pihs
lortap ot yvaN eht deredro tnediserP eht gnirps eht ni emitemoS .ynamreG 1491
.snosaer cigetarts rof ,tnemnrevog sti fo tnesnoc
htiw ,setatS detinU eht fo noitcetorp eht rednu nekat saw dnalecI .dnalecI 1491
.maniruS ni senim etixuab eht
morf ylppus ero munimula tcetorp ot detarepooc lizarB ,elixe ni tnemnrevog
sdnalrehteN eht htiw tnemeerga yb tub ,anaiuG hctuD ypucco ot spoort
naciremA deredro tnediserP eht rebmevoN nI .)anaiuG hctuD( sdnalrehteN 1491
.lirpA ni setatS detinU eht fo noitcetorp rednu nekat saw dnalneerG .dnalneerG 1491
.sesab esael-dnel dellac semitemos erew esehT .niatirB taerG htiw
noitaitogen yb deniatbo sesab lavan dna ria draug ot tnes erew spoorT .anaiuG
hsitirB dna ,dadinirT ,augitnA ,aciamaJ ,samahaB ,aicuL .tS ,adumreB ,dnaldnuofweN 0491
.etalusnoC naciremA eht tcetorp ot wohcooF ta dednal seniraM .anihC 4391
.edam saw gnidnal on tub detartsnomed
secrof lavan odahcaM odrareG tnediserP tsniaga noitulover a gniruD .abuC 3391
.iahgnahS fo noitapucco esenapaJ
eht gnirud stseretni naciremA tcetorp ot dednal erew secrof naciremA .anihC 2391
.nistneiT dna iahgnahS fo ytiniciv eht ni denoitats
erew slessev lavan dna seniram fo secrof lanoitidda yltneuqesbuS .srengierof
rehto dna snaciremA tcetorp ot erif llehs desu retal sreyortsed hsitirB
dna naciremA .ytic eht derutpac secrof tsilanoitaN retfa gniknaN ta etalusnoc
naciremA eht ta denoitats saw draug lavan a hcraM nI .desaercni eb ot
seniram dna secrof lavan naciremA desuac iahgnahS ta gnithgiF .yraurbeF . anihC 7291
.6 ot 4
rebmevoN srengierof fo noitcetorp eht rof dednal erew secrof lavan ,gnaikuiK
derutpac secrof tsilanoitaN nehw ,esiwekiL .nwardhtiw erew secrof eht fo tser
eht nehw ,61 rebmetpeS retfa neve lareneg etalusnoc eht ta deniatniam saw
draug llams A .snezitic naciremA tcetorp ot secrof lavan naciremA fo gnidnal
eht thguorb woknaH no kcatta tsilanoitaN ehT .rebmetpeS dna tsuguA . anihC 6291
.lortnoc tsinummoC rednu ylgnisaercni gnimoc erew secrof yranoitulover
eht taht werg sraef sa spoort erom tnes dna tlover nacinimoD a gnirud
ytreporp dna sevil tcetorp ot denevretni setatS detinU ehT .cilbupeR nacinimoD 5691
.9691 lirpA yb lennosrep yratilim 000,345 fo kaep a ot raw eht
ni noitapicitrap sti detalacse setatS detinU eht ,manteiV lartnec ni noitallatsni
.S.U a no kcatta tsinummoC a gniwollof dna ,noituloser siht gniwolloF
.noissergga rehtruf tneverp dna secrof .S.U tsniaga kcatta demra leper
ot ekat thgim tnediserP eht "serusaem yrassecen lla" rof troppus gnisserpxe
,noituloseR fluG niknoT eht htiw dednopser ssergnoC .aisA tsaehtuoS ni ecaep
tcetorp dna modeerf troppus ot noitanimreted .S.U gnisserpxe noituloser
a rof 4691 tsuguA ni deksa nosnhoJ tnediserP ,fluG niknoT eht ni sreyortsed
.S.U no skcatta erew demret eh tahw gnitic retfA .rekaew emaceb tnemnrevog
nogiaS eht fo noitisop yratilim eht sa desaercni neeb dah srebmun rieht dna
,edaced a rof manteiV htuoS ni neeb dah sresivda yratilim .S.U .raW manteiV 37-4691
.srengierof eucser
ot srepoortarap naigleB tropsnart ot dna noilleber a gnirud spoort eselognoC
rof tfilria edivorp ot senalp tropsnart ruof tnes setatS detinU ehT .ognoC 4691
.soaL ni secrof tsinummoC-itna fo troppus yratilim ni elor
tnatropmi na deyalp setatS detinU eht ,5791 litnu 2691 rebotcO morF .soaL 57-2691
.syad wef a ni deveihca saw tnemelttes detaitogen A .noinU teivoS
eht no noitailater raelcun .S.U tuoba gnirb dluow erehpsimeH nretseW eht ni
noitan yna tsniaga abuC morf elissim yna fo gnihcnual eht taht noinU teivoS eht
denraw osla eH .noinU teivoS eht morf abuC ot selissim evisneffo fo tnempihs
eht no "enitnarauq" a detutitsni ydenneK tnediserP ,22 rebotcO nO .abuC 2691
.nwardhtiw neeb dah seniram 000,5 eht 03 yluJ yb
;edistuo morf erusserp tsinummoC fo taerht eht gnirud yrtnuoc taht troppus
ot 2691 ,71 yaM no dednal tinU yranoitidepxE eniraM d3 ehT .dnaliahT 2691
.sisirc nabuC eht gnirud slanoitan
.S.U tcetorp ot deyolped saw ecroF ksaT dnuorG eniraM d2 .naebbiraC ehT 06-9591
.dlrow eht fo aera taht ni snoitca hcus dezirohtua taht 7591
ni dessap noituloser lanoissergnoC a yb detroppus saw noitca s'tnediserP ehT
.edistuo eht morf detroppus noitcerrusni denetaerht tsniaga tcetorp pleh ot
tnemnrevog sti fo noitativni eht ta nonabeL ni dednal erew seniraM .nonabeL 8591
.sisirc zeuS eht gnirud airdnaxelA
morf snosrep rehto dna slanoitan .S.U detaucave noilattab eniram A .tpygE 6591
.sdnalsI nehcaT
eht morf lennosrep yratilim dna snailivic .S.U detaucave stinu lavaN .anihC 55-4591
.anihC
dnalniam tsniaga snoitarepo tsilanoitaN esenihC dna asomroF nopu skcatta
tsinummoC esenihC tneverp ot teelF htneveS .S.U eht deredro namurT
tnediserP ,raW naeroK eht fo gninnigeb eht ta 0591 enuJ nI .)nawiaT( asomroF 55-0591
.noitca ni dellik erew yratilim .S.U 006,63 revO .tcilfnoc eht fo raey
tsal eht gnirud 000,003 dedeecxe aeroK ni deyolped secrof .S.U .snoituloser
licnuoC ytiruceS snoitaN detinU ot tnausrup ,ecnatsissa sti ot gniog yb aeroK
htuoS fo noisavni naeroK htroN ot dednopser setatS detinU ehT .raW naeroK 35-0591
.snaciremA fo noitaucave dna noitcetorp
eht ni dia ot iahgnahS ot dna ,spoort tsinummoC ot llef ytic eht nehw
yssabmE naciremA eht tcetorp ot gniknaN ot dehctapsid erew seniraM .anihC 94-8491
.9491 yaM ni detfil saw edakcolb eht retfa litnu nilreB ot seilppus detfilria
seilla sti dna setatS detinU eht ,8491 ,42 enuJ no nilreB fo srotces hcnerF dna
,hsitirB ,.S.U eht fo edakcolb dnal a dehsilbatse noinU teivoS eht retfA .nilreB 8491
Presidential Compliance, by Richard F. Grimmett.
Resolution and various types of reports required under it, see CRS Report RL33532, War Powers Resolution:
Congress related to the War Powers Resolution (P.L. 91-148, November 7, 1973). For a discussion of the War Powers
This and subsequent mentions of Presidential reports or notifications refer to reports the President has submitted to
2
.setatS detinU eht yb sretaw lanoitanretni deredisnoc tub
sretaw lairotirret sa aybiL yb demialc ,ardiS fo fluG eht ni sesicrexe noitagivan
fo modeerf dleh yllacidoirep setatS detinU ehT .elissim gnikees-taeh a derif
dah stej naybiL eht fo eno retfa ardiS fo fluG eht revo stej naybiL owt nwod
tohs ztimiN .S.S.U reirrac eht no desab senalp .S.U ,1891 ,91 tsuguA nO .aybiL 1891
.ycnegrusniretnuoc ni secrof tnemnrevog gniniart ni tsissa ot ,55 yletamixorppa
ot latot eht gnignirb ,rodavlaS lE ot tnes erew sresivda yratilim .S.U lanoitidda
,rodavlaS lE fo tnemnrevog eht tsniaga evisneffo allireug a retfA .rodavlaS lE 1891
.narI ni dleh gnieb segatsoh naciremA
eucser ot tpmetta lufsseccusnu na ni sretpocileh thgie dna senalp tropsnart
.S.U xis fo esu eht detroper retraC tnediserP ,0891 ,62 lirpA nO .narI 0891
.eriaZ ni snoitarepo
eucser hcnerF dna naigleB ot troppus lacitsigol edivorp ot tfarcria tropsnart
yratilim dezilitu setatS detinU eht ,8791 enuJ hguorht 91 yaM morF .eriaZ 8791
.eert a nwod gnittuc elihw aeroK htuoS
dna htroN neewteb enoz deziratilimed eht ni sreidlos naeroK htroN yb dellik
erew sreidlos naciremA owt retfa aeroK ot tnes erew secrof lanoitiddA .aeroK 6791
.seitilitsoh yb dekcolb neeb
dah noitaucave yovnoc dnalrevo na retfa snoitcaf esenabeL neewteb gnithgif
gnirud nonabeL morf snaeporuE dna snaciremA 052 yletamixorppa detaucave
slessev lavan .S.U evif morf sretpocileh ,4791 ,32 dna 22 yluJ nO .nonabeL 6791
.dnalsi ybraen a
ot deecorp ot decrof dna sretaw lanoitanretni ni staob lortap lavan naidobmaC
yb dezies saw hcihw werc nezitic .S.U a htiw dnaliahT ot gnoK gnoH
morf etuor ne lessev tnahcrem a ,zeugayaM SS eht ekater ot secrof yratilim
deredro dah eh detroper droF tnediserP ,5791 ,51 yaM nO .tnedicni zeugayaM 5791
.dleifriA tuhN noS naT eht dna nogiaS ni yssabmE .S.U eht raen senoz
gnidnal morf esemanteiV htuoS dna slanoitan yrtnuoc driht 005,5 dna snezitic
.S.U 004,1 tuoba detaucave dah seniram 568 dna sretpocileh noitaucave
07 fo ecrof a taht detroper droF tnediserP ,5791 ,03 lirpA nO .manteiV htuoS 5791
.aidobmaC morf snezitic .S.U
fo noitaucave dennalp eht htiw deecorp ot secrof yratilim .S.U deredro dah
eh taht detroper droF tnediserP ,5791 ,21 lirpA nO .aidobmaC morf noitaucavE 5791
2.manteiV morf slanoitan .S.U dna seegufer
fo noitaucave ni tsissa ot tnes neeb dah seniram dna ,sretpocileh ,slessev
lavan .S.U detroper droF tnediserP ,5791 ,3 lirpA nO .manteiV morf noitaucavE 5791
.secrof toirpyC keerG dna hsikruT neewteb seitilitsoh gnirud
snailivic .S.U detaucave secrof lavan setatS detinU .surpyC morf noitaucavE 4791
.noitazimanteiV
fo margorp eht tsissa ot dna manteiV htuoS morf secrof naciremA
fo lawardhtiw efas gniunitnoc eht erusne ot saw ,03 enuJ ot 03 lirpA morf
detsal hcihw ,kcatta siht fo tcejbo ehT .manteiV ni secrof esemanteiV htuoS
dna .S.U dekcatta esemanteiV htroN dna gnoC teiV hcihw morf seirautcnas
tsinummoC tuo naelc ot aidobmaC otni deredro erew spoort .S.U .aidobmaC 0791
.tlover a gnirud troppus lacitsigol htiw tnemnrevog lartnec ognoC eht edivorp
ot swerc htiw tfarcria tropsnart yratilim eerht tnes setatS detinU ehT .ognoC 7691
.8891 ,02 tsuguA no qarI dna
narI neewteb erif-esaec a retfa secrof sti decuder yllaudarg setatS detinU ehT
.8891 ,41 yluJ dna ,4 yluJ ,91 lirpA dna 7891 ,02 rebotcO dna ,01 rebotcO ,32
rebmetpeS no noitca yratilim rehto nekat ro senim kcurts ro nopu derif neeb
dah spihs yvaN .S.U taht detroper nagaeR tnediserP .fluG eht hguorht sreknat
lio itiawuK gnitrocse dna gniggalfer fo ycilop a detpoda dna fluG naisreP eht ni
snoitarepo secrof yratilim tnioj .S.U desaercni setatS detinU eht ,fluG naisreP
eht ni stnedicni yratilim lareves ni detluser raW qarI-narI eht retfA .fluG naisreP 88-7891
.snoitarepo
gurd-itna ni aiviloB detsissa tfarcria dna lennosrep ymrA .S.U .aiviloB 6891
.aybiL ni snoitallatsni
yratilim dna seitilicaf tsirorret no sekirts gnibmob detcudnoc dah secrof
lavan dna ria .S.U taht detroper nagaeR tnediserP ,6891 ,61 lirpA nO .aybiL 6891
.selissim htiw dednopser dah setatS
detinU eht dna selissim naybiL yb dekcatta neeb dah ,ardiS fo fluG eht dnuora
sesicrexe noitagivan fo modeerf ni degagne elihw ,secrof .S.U ,52 dna 42 hcraM
no ,taht ssergnoC ot detroper nagaeR tnediserP ,6891 ,62 hcraM nO .aybiL 6891
.gnikcajih
eht gnirud nezitic naciremA na dellik dah ohw oruaL ellihcA pihs esiurc nailatI
eht fo srekcajih eht gniyrrac saw renilria ehT .yliciS ni dnal ot ti decrof dna
renilria naitpygE na detpecretni stolip yvaN .S.U ,5891 ,01 rebotcO nO .ylatI 5891
.gnippihs rof enoz detcetorp a sa demialcorp fluG naisreP
eht fo aera na revo senalp rethgif nainarI owt nwod tohs ,reknat 01-CK .S.U
a yb deleuf dna tfarcria ecnallievrus cinortcele SCAWA .S.U a morf ecnegilletni
yb dedia ,senalp rethgif tej naibarA iduaS ,4891 ,5 enuJ nO .fluG naisreP 4891
.setatS naebbiraC nretsaE fo noitazinagrO
eht fo srebmem evif fo tseuqer eht ta dna redro dna wal fo noitarotser eht
ni tsissa dna sevil tcetorp ot spoort enrobria ymrA dna seniraM yb adanerG
no gnidnal a detroper nagaeR tnediserP ,3891 ,52 rebotcO nO .adanerG 3891
.secrof leber dna naybiL tsniaga dahC tsissa ot secrof troppus lacitsigol dnuorg
dna senalp rethgif 51-F thgie dna senalp ecnallievrus cinortcele SCAWA
owt fo tnemyolped eht detroper nagaeR tnediserP ,3891 ,8 tsuguA nO .dahC 3891
.spoort naugaraciN leper ot redrob naugaraciN eht ot spoort
narudnoH deirref nemwerc dna sretpocileh yratilim .S.U demranu ,6891 ,52
hcraM nO .augaraciN htiw tcilfnoc ot dael thgim deveileb emos taht sarudnoH
ni sesicrexe fo seires a kootrednu setatS detinU eht 3891 yluJ nI .sarudnoH 98-3891
.tpygE ot enalp ecnallievrus cinortcele SCAWA
na dehctapsid setatS detinU eht ,ecnatsissa rof delaeppa tpygE dna naduS
dna ,3891 ,81 hcraM no naduS ni ytic a debmob enalp naybiL a retfA .tpygE 3891
.shtnom neethgie rof noitapicitrap deunitnoc eht
gnizirohtua )911-89 .L.P( noituloseR nonabeL ni ecroF lanoitanitluM eht dessap
ssergnoC ,3891 ,92 .tpeS nO .ytngierevos tnemnrevog esenabeL fo noitarotser
eht etatilicaf ot ecrof lanoitanitlum yraropmet a ni evres ot seniram 0021 fo
tnemyolped eht detroper nagaeR tnediserP ,2891 ,92 rebmetpeS nO .nonabeL 3891-2891
.2891 ,02 rebmetpeS
tfel seniraM ehT .turieB morf ecrof noitarebiL enitselaP eht fo srebmem
fo lawardhtiw eht ni tsissa ot ecrof lanoitanitlum eht ni evres ot seniram
08 fo hctapsid eht detroper nagaeR tnediserP ,2891 ,12 tsuguA nO .nonabeL 2891
.231-79 .L.P ,noituloseR srevresbO dna ecroF
lanoitanitluM eht yb dezirohtua neeb dah noitapicitraP .ianiS eht ni srevresbO
dna ecroF lanoitanitluM eht ni etapicitrap ot tnempiuqe dna lennosrep yratilim
fo tnemyolped eht detroper nagaeR tnediserP ,2891 ,91 hcraM nO .ianiS 2891
.tnemnrevog eht nworhtrevo dah sredael yratilim erehw ,enoeL arreiS
morf snaciremA detaucave senalp yratilim .S.U ,2991 ,3 yaM nO .enoeL arreiS 2991
.eriaZ edistuo snoitacol morf slanoitan
yrtnuoc driht dna snezitic naciremA kcab deluah dna cilbupeR nacirfA lartneC
eht otni spoort hcnerF 003 deirrac osla senalp .S.U .asahsniK otni tnempiuqe
dna spoort naigleB 001 detropsnart s141-C ecroF riA .S.U ,asahsniK ni tuo
ekorb gnitoir dna gnitool daerpsediw retfa ,1991 ,72-52 rebmetpeS nO .eriaZ 1991
.sesoprup feiler ycnegreme rof qarI nrehtron otni secrof .S.U fo noitcudortni
detimil a detatissecen dah elpoep hsidruK eht fo noisserper iqarI eht taht
ssergnoC ot troper sutats a ni detats hsuB tnediserP ,1991 ,71 yaM nO .qarI 1991
.1991 ,82 yraurbeF no dednepsus erew snoitarepo tabmoC .)1-201
.L.P( noituloseR qarI tsniaga ecroF yratiliM fo esU rof noitazirohtuA eht dessap
dah ssergnoC 21 yraunaJ nO .snoituloser licnuoC ytiruceS .N.U dna seilla
fo noitilaoc a htiw noitcnujnoc ni ,tiawuK dna qarI ni stegrat yratilim dna secrof
iqarI tsniaga 61 yraunaJ no snoitarepo tabmoc ecnemmoc ot secrof demra
.S.U detcerid dah eh taht detroper hsuB tnediserP ,1991 ,81 yraunaJ nO .qarI 1991
.noitpo yratilim evisneffo etauqeda na erusne ot secrof eht fo
pudliub deunitnoc eht detroper eh ,0991 ,61 rebmevoN nO .qarI yb tiawuK fo
noisavni 2 tsuguA eht retfa aibarA iduaS dnefed pleh ot noiger fluG naisreP eht
otni secrof demra .S.U eht fo stnemele laitnatsbus fo tnemyolped drawrof eht
deredro dah eh taht detroper hsuB tnediserP ,0991 ,9 tsuguA nO .aibarA iduaS 0991
.airebiL morf snezitic .S.U detaucave dah smaet retpocileh taht dna ,aivornoM
ni yssabmE .S.U eht ot ytiruces lanoitidda edivorp ot tnes neeb dah ynapmoc
elfir decrofnier a taht detroper hsuB tnediserP ,0991 ,6 tsuguA nO .airebiL 0991
.nwardhtiw neeb dah secrof noisavni
eht lla ,0991 ,31 yraurbeF yB .ecitsuj ot ageiroN lareneG gnirb dna snezitic
naciremA fo sevil eht tcetorp ot amanaP ot secrof yratilim .S.U deredro
dah eh taht detroper hsuB tnediserP ,9891 ,12 rebmeceD nO .amanaP 09-9891
.alinaM
ni yssabmE .S.U eht tcetorp ot yaB cibuS ta esab yvaN .S.U eht morf tnes
erew seniram 001 ,noitidda nI .tpmetta puoc a leper ot tnemnrevog oniuqA
eht detsissa dah senippilihP eht ni esaB riA kralC morf senalp rethgif .S.U 1
rebmeceD no taht detroper hsuB tnediserP ,9891 ,2 rebmeceD nO .senippilihP 9891
.seirtnuoc eerht eht ni spoort
niart ot snosrep 21-2 fo smaet secroF laicepS neves sulp ,tnempiuqe yratilim
fo esu eht ni gniniart dna tropsnart htiw noitcennoc ni aibmoloC ni sresivda
yratilim .S.U 001-05 erew ereht rebmetpeS-dim yB .srekciffart dna srecudorp
gurd ticilli tabmoc ureP dna ,aiviloB ,aibmoloC fo snoitan naednA eht
pleh ot tnes eb dluow ecnatsissa tnemecrofne wal dna yratilim taht decnuonna
hsuB tnediserP ,9891 ,51 rebmetpeS nO .sgurD no raW ni evitaitinI naednA 9891
.aera eht ni ydaerla secrof
.S.U 000,11 detamitse eht tnemgua ot spoort 009,1 yletamixorppa fo ecrof
dezis-edagirb a deredro hsuB tnediserP ,noitcele nainamanaP eht fo stluser
eht fo dragersid s'ageiroN lareneG ot esnopser ni ,9891 ,11 yaM nO .amanaP 9891
.snoitnetni elitsoh detartsnomed
dah senalp naybiL eht dias stolip .S.U ehT .aybiL fo htron selim 07 tuoba
aeS naenarretideM eht revo srethgif tej naybiL owt nwod tohs ydenneK .F
nhoJ .S.S.U eht no desab tfarcria 41-F yvaN .S.U owt ,9891 ,4 yraunaJ nO .aybiL 9891
.amanaP ni ydaerla lennosrep yratilim .S.U 000,01 detnemelppus
secrof ehT ".aera eht ni stseretni dna ytreporp ,sevil .S.U ,lanac eht
draugefas rehtruf" ot ,amanaP ot spoort 000,1 tnes setatS detinU eht ,ngiser ot
ageiroN leunaM lareneG redael yratilim nainamanaP rof werg erusserp sa dna
amanaP ni ytilibatsni fo doirep a gnirud ,8891 lirpA dna hcraM-dim nI .amanaP 8891
.3991 ,91 tsuguA no yrettab elissim iqarI na debmob osla senalp .S.U .tnetni
elitsoh gniyalpsid etis tfarcria-itna iqarI na ta elissim a derif dah tfarcria .S.U
a 91 enuJ no dias notnilC tnediserP ,3991 ,22 yluJ fo troper sutats a nI .qarI 3991
.3991 lirpA ni tiawuK ni hsuB tnediserP remrof
etanissassa ot tpmetta lufsseccusnu na ot esnopser ni dadhgaB ni sretrauqdaeh
s'ecivreS ecnegilletnI iqarI eht tsniaga selissim dehcnual dah secrof
lavan .S.U 62 enuJ no taht detroper notnilC tnediserP ,3991 ,82 enuJ nO .qarI 3991
.shtnom
gniwollof eht ni derrucco secnatsni lanoitidda dna ,noitcurtsnocer lanoitan
etomorp dna feiler nairatinamuh reviled ot stroffe .N.U dedepmi dah taht
seitilibapac yratilim gnizilartuen ta demia 71 enuJ dna 21 enuJ no snoitarepo
yratilim dnuorg dna ria rehtruf detroper notnilC tnediserP 1 yluJ nO .ecneloiv
eht lleuq ot noitca yratilim ni detapicitrap dah aera eht ni ecroF noitcaeR
kciuQ .S.U eht ,redael lanoitcaf a yb ailamoS ni secrof .N.U tsniaga skcatta
ot esnopser ni taht detroper notnilC tnediserP ,3991 ,01 enuJ nO .ailamoS 3991
.tfarcria .S.U dekcart dah taht setis
tfarcria-itna iqarI ta selissim derif ro debmob dah senalp .S.U 81 lirpA dna 9
lirpA no taht dias notnilC tnediserP ,42 yaM fo qarI no troper sutats a nI .qarI 3991
.anivogecreH-ainsoB revo sthgilf yratilim
dezirohtuanu lla no nab .N.U a ecrofne ot noitca ria OTAN a ni gnitapicitrap
erew secrof .S.U detroper notnilC tnediserP ,3991 ,31 lirpA nO .ainsoB 3991
.ainsoB ni secrof naibreS yb dednuorrus smilsuM ta demia seilppus
feiler fo pordria na nageb setatS detinU eht ,3991 ,82 yraurbeF nO .ainsoB 3991
.meht ta detcerid
erif tfarcria-itna ro radar iqarI desnes stolip retfa qarI ni stegrat ta derif
tfarcria .S.U dna ,qarI no ycilop hsuB eht eunitnoc dluow setatS detinU eht
dias notnilC tnediserP ,noitaruguani sih retfa yltrohs ,3991 ,12 yraunaJ nO .qarI 3991
.ecnednepedni itiawuK ot tnemtimmoc .S.U gniunitnoc
eht enilrednu ot tiawuK ot ecrof ksat noilattab a gniyolped saw setatS detinU
eht dias slaiciffo noitartsinimdA .81 dna 71 yraunaJ no derrucco dah snoitca
yratilim rehtruf dna ;qarI nrehtuos ni sesab elissim dekcatta dah srentrap
noitilaoc dna setatS detinU eht morf tfarcria 31 yraunaJ no ;enoz detibihorp
eht ni tfarcria iqarI na nwod tohs dah tfarcria .S.U ,2991 ,72 rebmeceD
no taht troper sutats a ni dias hsuB tnediserP ,3991 ,91 yraunaJ nO .qarI 3991
.ecaep fo noitarotser
dna noitailicnocer lacitilop ni ailamoS tsissa ot dezirohtua licnuoC ytiruceS
.N.U eht hcihw ,)II MOSONU( ailamoS ni noitarepO snoitaN detinU rosseccus
eht ni etapicitrap ot deunitnoc secrof .S.U .3991 ,4 yaM no dne na ot
emac dna )FATINU( ecroF ksaT deifinU snoitaN detinU del-.S.U a fo trap saw
,epoH erotseR noitarepO dellac ,noitarepo sihT .ecaep lanoitanretni ot taerht
a detutitsnoc noitautis eht taht gninimreted noituloseR licnuoC ytiruceS .N.U a
dna sisirc nairatinamuh a ot esnopser ni ailamoS ot secrof demra .S.U deyolped
dah eh taht detroper hsuB tnediserP ,2991 ,01 rebmeceD nO .ailamoS 2991
.noituloser erif-esaec eht htiw ecnailpmoc iqarI rotinom ot ecnassiannocer
lairea dna ,qarI nrehtuos ni enoz deificeps a ni sthgilf iqarI tsniaga noitibihorp
a fo tnemecrofne eht ni noitapicitrap .S.U deredro dah eh taht ssergnoC
ot troper sutats a ni detats hsuB tnediserP ,2991 ,61 rebmetpeS nO .qarI 2991
.smaet
noitcepsni .N.U htiw etarepooc ot lasufer dna snoitaN detinU eht yb pu
nward redrob wen a ezingocer ot lasufer iqarI gniwollof ,tiawuK ni sesicrexe
yratilim fo seires a nageb setatS detinU eht ,2991 ,3 tsuguA nO .tiawuK 2991
.5991 ,3 hcraM no detelpmoc saw
noissim sihT .)II MOSONU( ailamoS ni noitarepO snoitaN detinU eht ot ereht
dengissa secrof .N.U fo lawardhtiw eht ni tsissa ot ,ailamoS ,uhsidagoM otni
tnemyolped nageb lennosrep secrof demra .S.U deppiuqe-tabmoc 008,1 ,5991
,72 yraurbeF no taht detroper notnilC tnediserP ,5991 ,1 hcraM nO .ailamoS 5991
.ynamreG ,snoghcriK morf noisiviD deromrA
ts1 ,tnemigeR yrlavaC ht5 ,noilattaB dr3 eht morf sreidlos 005 tuoba yb
decalper eb noos dluow tnegnitnoc tnerruc eht taht dna noissim gnipeekecaep
sti deunitnoc ainodecaM fo cilbupeR valsoguY remrof eht ni tnegnitnoc ymrA
.S.U eht taht detroper notnilC tnediserP ,4991 ,22 rebmeceD nO .ainodecaM 4991
.ainsoB ni cahiB fo nwot eht kcatta ot sbreS
yb desu sesab kcatta ot ,OTAN rednu ,4991 ,12 rebmevoN no tfarcria tabmoc
.S.U fo esu eht detroper notnilC tnediserP ,4991 ,22 rebmevoN nO .ainsoB 4991
.000,02 ot desaercni yltneuqesbus
saw level poort ehT .itiaH ni ycarcomed erotser ot itiaH ot spoort 005,1
fo tnemyolped eht detroper notnilC tnediserP ,4991 ,12 rebmetpeS nO .itiaH 4991
.secroF
noitcetorP .N.U eht fo tseuqer nopu enoz noisulcxe snopaew yvaeh ovejaraS
eht ni snopaew yvaeh breS nainsoB kcatta ot OTAN rednu tfarcria .S.U fo
5 tsuguA no esu eht detroper notnilC tnediserP ,4991 ,22 tsuguA nO .ainsoB 4991
.3991 ,02 rebotcO ecnis dedraob neeb dah slessev 217 taht
dna itiaH dnuora sretaw eht ni ograbme .N.U eht fo tnemecrofne deunitnoc
dah secrof lavan .S.U taht detroper notnilC tnediserP ,4991 ,02 lirpA nO .itiaH 4991
.lennosrep 002 fo ynapmoc decrofnier a yb
detnemgua neeb dah ainodecaM fo cilbupeR valsoguY remrof eht ni tnegnitnoc
.S.U eht taht detroper notnilC tnediserP ,4991 ,91 lirpA nO .ainodecaM 4991
.snezitic .S.U tcetorp ot yrassecen noitca yna
rof tpecxe ,4991 ,7 rebotcO retfa adnawR dnuora ro ni noitapicitrap yratilim
.S.U rof sdnuf fo esu derrab ssergnoC ,)4991 ,03 rebmetpeS dengis ,533
-301 .L.P( 5991YF rof tcA snoitairporppA esnefeD eht nI .snoitan gnidnuorrus
dna adnawR morf detraped dah spoort .S.U lla ,4991 ,03 rebmetpeS
yB .tuo nekorb dah gnithgif daerpsediw erehw ,adnawR morf slanoitan
yrtnuoc-driht rehto dna snezitic .S.U fo snoitarepo noitaucave tnatabmoc
-non elbissop tcudnoc ot idnuruB ot deyolped neeb dah secrof yratilim .S.U
deppiuqe-tabmoc taht detroper notnilC tnediserP ,4991 ,21 lirpA nO .adnawR 4991
.edzaroG fo ytic "efas" eht gnillehs
secrof breS nainsoB tsniaga derif dah dnammoc OTAN rednu senalpraw .S.U
,11 dna 01 lirpA no taht detroper notnilC tnediserP ,4991 ,21 lirpA nO .ainsoB 4991
.senalp belaG naibreS 4 nwod tohs )OTAN( noitazinagrO ytaerT citnaltA
htroN eht rednu aivalsoguY remrof ni "enoz ylf-on" eht gnillortap senalp .S.U
82 yraurbeF no taht detroper notnilC tnediserP ,4991 ,1 hcraM nO .ainsoB 4991
.snoissim OTAN dezirohtua eht ni noitapicitrap rof elbaliava erew tfarcria
.S.U 06 taht dna aivalsoguY remrof ni tcilfnoc eht ot noitulos lufecaep a hcaer
ot stroffe OTAN dna snoitaN detinU ni noitapicitrap sti dednapxe dah setatS
detinU eht taht detroper notnilC tnediserP ,4991 ,71 yraurbeF nO .ainsoB 4991
.itiaH tsniaga ograbme .N.U a ecrofne ot nugeb
dah spihs .S.U taht detroper notnilC tnediserP ,3991 ,02 rebotcO nO .itiaH 3991
.aivalsoguY
remrof fo aera eht ni ytilibats niatniam pleh ot ecroF noitcetorP .N.U eht
ni etapicitrap ot ainodecaM fo cilbupeR valsoguY remrof eht ot sreidlos .S.U
053 fo tnemyolped eht detroper notnilC tnediserP ,3991 ,9 yluJ nO .ainodecaM 3991
"....dnuopmoc yssabmE .S.U eht ni egufer nekat dah ohw slanoitan yrtnuoc
-driht niatrec dna snezitic .S.U etavirp" yrtnuoc taht morf etaucave ot secrof
yratilim .S.U deredro dah eh airebiL ni "snezitic naciremA ot taerht gnitluser
eht dna noitautis ytiruces eht fo noitaroireted" eht ot eud 6991 ,9 lirpA
no taht ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,6991 ,11 lirpA nO .airebiL 6991
".tabmoc rof deppiuqe" erew secrof .S.U esehT
.HIMNU fo trap a deniamer lennosrep .S.U 903 ,12 hcraM fo sA .)HIMNU(
itiaH ni noissiM snoitaN detinU eht ot dengissa lennosrep setatS detinU fo
rebmun eht ni "noitcuder desahp" a neeb dah ereht 6991 yraunaJ ni gninnigeb
taht ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,6991 ,12 hcraM nO . itiaH 6991
.noissim
s'ROFI fo troppus ni setats lanoiger rehto dna aitaorC dna ylatI ,yragnuH
ot deyolped eb dluow secrof troppus .S.U 000,7 tuoba ,noitidda nI .aitaorC
ni yliramirp ,setats valsoguY remrof rehto ni deyolped eb dluow lennosrep
yratilim .S.U 000,5 yletamixorppa dna ,anivogezreH-ainsoB fo cilbupeR
eht ni )ROFI( ecroF noitatnemelpmI del-OTAN eht ni etapicitrap ot lennosrep
yratilim .S.U 000,02 yletamixorppa fo tnemyolped eht deredro dah eh
taht ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,5991 ,12 rebmeceD nO .ainsoB 5991
.ROFI eht dna
ecrof gnilbane eht rof erutcurtsarfni hsilbatse ot aitaorC dna ,ylatI ,yragnuH
ot lennosrep yratilim .S.U rehto 000,3 ylhguor fo tnemyolped dezirohtua dah
eh taht deton osla tnediserP ehT .gningis sti retfa tnemeerga ecaep nainsoB eht
tnemelpmi ot desu eb dluow hcihw ",)ROFI( ecroF noitatnemelpmI del-OTAN
eht fo tnemyolped efas dna tpmorp eht rof krowdnuorg eht yal ot "ecrof
gnilbane" OTAN a fo trap sa aitaorC dna anivogezreH-ainsoB ot "lennosrep
yratilim .S.U 005,1 yletamixorppa fo tnemyolped eht deredro" dah eh
taht ,ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,5991 ,6 rebmeceD nO .ainsoB 5991
.itiaH puorG troppuS .S.U eht ot dengissa
erew lennosrep yratilim .S.U 062 ,noitidda nI .)HIMNU( itiaH ni noissiM
.N.U eht ni stnapicitrap sa itiaH ni lennosrep yratilim 004,2 dah setatS detinU
eht yltnerruc taht detroper notnilC tnediserP ,5991 ,12 rebmetpeS nO .itiaH 5991
".ratsoM dna edzaroG
,alzuT ,ovejaraS fo ytiniciv eht ni stegrat 32 tsniaga nwolf erew seitros 003
emos" ,snoitarepo fo yad tsrif eht gnirud taht deton eH .edzaroG dna ,alzuT
,ovejaraS fo saera efas deralced-.N.U eht gninetaerht erew taht anivogezreH
-ainsoB ni secrof )ASB( ymrA breS nainsoB tsniaga sekirts ria OTAN fo
seires a ni ,5991 ,92 tsuguA no gninnigeb desu neeb dah "tfarcria troppus dna
tabmoc .S.U" taht detroper notnilC tnediserP ,5991 ,1 rebmetpeS nO .ainsoB 5991
.noiger siht ni snoitarepo ograbme
dna eegufer .N.U troppus ot deunitnoc secrof .S.U .)PEDERPNU( ecroF
tnemyolpeD evitneverP .N.U eht fo trap sa ainodecaM fo cilbupeR valsoguY
remrof eht ni deyolped eb ot deunitnoc sreidlos .S.U 005 ylhguoR .aitaorC
ni secrof .N.U fo troppus ria esolc rof elbaliava osla erew ,deton eh ,tfarcria
.S.U .anivogezreH-ainsoB revo ecapsria ni enoz ylf-on eht fo tnemecrofne
s'OTAN ot etubirtnoc ot deunitnoc tfarcria rehto dna tfarcria rethgif deppiuqe
-tabmoc .S.U taht detroper notnilC tnediserP ,5991 ,42 yaM nO .ainsoB 5991
.)HIMNU(
itiaH ni noissiM .N.U eht fo trap sa itiaH ni niamer dluow lennosrep .S.U
005,2 yletamixorppa ,5991 ,13 hcraM fo sa taht deton eH .lennosrep 003,5
rednu tsuj ot decuder neeb dah ecroF lanoitanitluM .N.U a fo trap sa itiaH ni
secrof yratilim .S.U taht detroper notnilC tnediserP ,5991 ,12 hcraM nO .itiaH 5991
deyolped erew spoort .S.U 008,2 tuoba dna ,alzuT raen ,ainsoB ni erew ROFS
ni devlovni lennosrep yratilim .S.U tsom yltnerruc taht detroper eH .)ROFS(
ecroF noitazilibatS del-OTAN eht fo troppus ni noiger eht ni setats rehto
dna ainsoB ni snoitarepo gnipeekecaep troppus ot deunitnoc secroF demrA
.S.U taht ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,7991 ,02 enuJ nO .ainsoB 7991
.snezitic .S.U etavirp dna seeyolpme tnemnrevog .S.U niatrec
fo noitaucave eht ekatrednu dna rof eraperp ot ,enoeL arreiS ,nwoteerF
ot deyolped erew lennosrep yratilim .S.U ,7991 ,03 yaM dna 92 yaM no
taht ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,7991 ,03 yaM nO .enoeL arreiS 7991
.noitarepo noitaucave yrassecen yna rof elbaliava eb ot dna ,eriaZ ni slanoitan
yrtnuoc driht detceles dna ,seeyolpme tnemnrevog ,snezitic etavirp naciremA
rof ytiruces decnahne edivorp ot nobaG dna ognoC ot deyolped neeb dah
lennosrep yratilim .S.U fo ecrof noitaucave ybdnats a ,7991 ,52 hcraM no ,taht
ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,7991 ,72 hcraM nO .nobaG dna ognoC 7991
.ytic taht ni yssabmE .S.U eht rof ytiruces ecnahne
ot dna ,ainablA ,anariT morf snezitic .S.U etavirp dna seeyolpme tnemnrevoG
.S.U niatrec etaucave ot secrof yratilim .S.U dezilitu dah eh ,7991 ,31 hcraM
no taht ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,7991 ,51 hcraM nO .ainablA 7991
.lawardhtiw lautneve dna snoitcuder evissergorp htiw ,shtnom 81
eb ot detcepxe si ainsoB ni noitarud s'ROFS .ainsoB ni ecaep ot staerht wen
ro seitilitsoh fo noitpmuser a tneverp ro reted ot si noissim yramirp esohw
lennosrep "005,8 tuoba" eb ot saw ROFS ot noitubirtnoc secrof .S.U eht dias
tnediserP ehT .dnammoc OTAN rednu ,)ecroF noitazilibatS( ROFS sa nwonk
,ainsoB ni ecrof no-wollof ROFI na ni noitapicitrap .S.U dezirohtua dah eh
taht ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,6991 ,02 rebmeceD nO .ainsoB 6991
.ytud thgilf no nehw erif ot tcejbus
neeb dah tfarcria .S.U dna ,aera eht ni gnirrucco saw llits gnithgif hguohtla
,snoitarepo nairatinamuh fo troppus ni noiger eht gniyevrus ni pleh ot senalp
U031-CA gnidulcni ,tfarcria dna lennosrep .S.U fo esu eht dezirohtua dah
eh ,eriaZ nretsaE fo noigeR sekaL taerG eht dna adnawR ni seegufer gnidrager
snoitaN detinU eht fo stroffe nairatinamuh eht troppus ot taht ssergnoC
ot detroper notnilC tnediserP ,6991 ,2 rebmeceD nO .eriaZ dna adnawR 6991
.)PEDERPNU( ecroF tnemyolpeD evitneverP snoitaN detinU eht
fo trap sa ainodecaM fo cilbupeR valsoguY remroF eht ni deniamer )sreidlos
.S.U 005 tuoba fo( tnegnitnoc ymrA .S.U a taht deton osla eH ".lawardhtiw
ylredro na rof stnemeriuqer lacitsigol eht dna spoort fo ytefas eht htiw
tnetsisnoc srednammoc OTAN yb tes" eludehcs a no ,6991 ,02 rebmeceD
retfa skeew eht ni spoort lla fo lawardhtiw eht etelpmoc dluow ROFI taht
noitnetni eht saw ti taht deton tnediserP ehT ".ROFI ot troppus rehto dna
lacitsigol" edivorp ot setats lanoiger rehto dna ,aitaorC dna ylatI ,yragnuH ni
deyolped erew lennosrep yratilim .S.U 005,5 tuoba ,noitidda nI .)ROFI( ecroF
noitatnemelpmI OTAN eht fo trap sa "lortnoc dna dnammoc lanoitarepo
OTAN rednu" ainsoB ni deyolped niamer 000,71 tuoba gnilatot secrof setatS
detinU taht ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,6991 ,12 enuJ nO .ainsoB 6991
".iugnaB ni yssabmE naciremA eht rof
ytiruces decnahne" edivorp ot dna ",seeyolpme tnemnrevoG .S.U niatrec dna
snezitic .S.U etavirp" fo yrtnuoc taht morf noitaucave eht tcudnoc ot ,cilbupeR
nacirfA lartneC ,iugnaB ot lennosrep yratilim .S.U fo tnemyolped eht ssergnoC
ot detroper notnilC tnediserP ,6991 ,32 yaM nO .cilbupeR nacirfA lartneC 6991
.yrtnuoc eht ni ytilibapac noitaucave na niatniam
ot tnemeriuqer a dna yssabmE eht ta ytiruces decnahne rof deen yna regnol
on saw ereht litnu eunitnoc dluow secrof .S.U fo tnemyolped eht taht deton
tnediserP ehT .airebiL ni "xelpmoc yssabmE naciremA eht no skcatta" detalosi
suoirav ot dnopser ot dna ,lennosrep ngierof rehto dna snezitic naciremA
htob etaucave ot airebiL ni secrof yratilim .S.U fo tnemyolped deunitnoc
eht ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,6991 ,02 yaM nO .airebiL 6991
.stegrat ytiruces
dna yratilim iqarI rehto tsniaga dna ,noitcurtsed ssam fo snopaew gnicudorp
fo elbapac demeed seitilicaf lairtsudni iqarI tsniaga ,xoF treseD noitarepO
demret ,ngiapmac gnibmob a detcudnoc ,modgniK detinU eht htiw rehtegot
,setatS detinU eht ,8991 ,32-61 rebmeceD morf doirep eht gniruD .qarI 8991
.yrtnuoc eht morf lennosrep tnemnrevog dna
snezitic .S.U evomer ot ,dedeen sa ,ytilibapac noitaucave dipar a rof edivorp ot
dna ,aivornoM ni yssabmE .S.U eht ta ecrof ytiruces eht tnemgua ot lennosrep
yratilim .S.U 03 fo ecrof noitaucave dna esnopser yb-dnats a deyolped ,airebiL
ni redrosid livic dna ytilibatsni lacitilop ot eud ,dah eh 8991 ,72 rebmetpeS no
taht ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,8991 ,92 rebmetpeS nO .airebiL 8991
.ainaznaT dna ayneK ni seissabmE .S.U eht fo ,8991 ,7 tsuguA no ,sgnibmob
eht rof elbisnopser saw noitazinagro nedaL nib eht taht noitamrofni gnicnivnoc
sa deweiv eh tahw no desab os did tnediserP ehT .noitazinagro tsirorret
nedaL nib amasO eht yb desu naduS dna natsinahgfA ni snoitallatsni dna spmac
tsniaga ht02 tsuguA no sekirtsria dezirohtua dah eh taht ssergnoC ot detroper
notnilC tnediserP ,rettel yb ,8991 ,12 tsuguA nO .naduS dna natsinahgfA 8991
.lennosrep .S.U tsniaga staerht detroper
tsniaga ytiruces ecnahne ot ,ainablA ,anariT ni dnuopmoc yssabmE .S.U eht
ot SLAES yvaN 01 dna seniraM .S.U 002 deyolped ,8991 ,61 tsuguA no ,dah
eh taht ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,8991 ,81 tsuguA nO .ainablA 8991
.ereht snezitic dna seissabmE .S.U eht fo ytiruces
eht ecnahne ot ,ainaznaT ,maalaS se raD dna ,ayneK ,iboriaN ni devirra
dah lennosrep ytiruces 001-05 fo smaet taht detroper osla eH .ainaznaT
dna ayneK ni seissabmE .S.U eht fo sgnibmob eht ot detaler ecnatsissa
retsasid dna lacidem eht etanidrooc ot ,ayneK ,iboriaN ot lennosrep yratilim
.S.U fo ecroF ksaT tnioJ a ,8991 ,7 tsuguA no ,deyolped dah eh taht ssergnoC
ot detroper notnilC tnediserP ,8991 ,01 tsuguA nO .ainaznaT dna ayneK 8991
.aivalsoguY remrof fo saera gnidnuorrus dna ainsoB ni ROFS s'OTAN
fo troppus ni secrof .S.U deppiuqe-tabmoc fo shtnom xis tsal eht ni seitivitca
gnidrager ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,8991 ,91 enuJ nO .ainsoB 8991
.detelpmoc erew snoitaucave
yrassecen eht litnu deunitnoc tnemyolped ehT .uassiB fo ytic eht morf
,slanoitan yrtnuoc driht detceles sa llew sa ,slaudividni hcus evomer ot ,lageneS
,rakaD ot lennosrep yratilim .S.U fo ecrof noitaucave ybdnats a deyolped dah
eh ,yrtnuoc taht ni snezitic dna seeyolpme tnemnrevog .S.U ,yssabmE .S.U eht
gniregnadne uassiB-aeniuG ni ynitum ymra na ot esnopser ni ,8991 ,01 enuJ no
,taht ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,8991 ,21 enuJ nO .uassiB-aeniuG 8991
.8991 fo remmus
eht ni werdhtiw tnegnitnoc ROFS OTAN eht nehw ainsoB ni ecneserp
ytiruces a ni etapicitrap setatS detinU eht evah ot "elpicnirp ni" dednetni eh
taht ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,7991 ,91 rebmeceD nO .ainsoB 7991
.yrassecen demeed
sa aidobmaC ni snoitarepo noitaucave ycnegreme elbissop rof elbaliava
eb ot erew lennosrep esehT .dnaliahT ni esaB riA oapatU ot lennosrep yratilim
.S.U 055 tuoba fo ecroF ksaT a deyolped dah eh ,ereht tcilfnoc citsemod fo
doirep a gnirud aidobmaC ni snezitic naciremA fo ytiruces eht erusne ot troffe
na ni taht ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,7991 ,11 yluJ nO .aidobmaC 7991
.)PEDERPNU( ecroF tnemyolpeD
evitneverP .N.U eht fo trap sa ainodecaM fo cilbupeR valsoguY remroF eht
ni deniamer osla 005 tuoba fo tnenitnoc ymrA .S.U A .ROFS ot troppus rehto
dna scitsigol edivorp ot setats lanoiger rehto dna ,ylatI ,aitaorC ,yragnuH ni
ot romiT tsaE ot secrof yratilim .S.U fo rebmun detimil a fo tnemyolped
eht detcerid dah eh taht "noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc"
ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,9991 ,8 rebotcO nO .romiT tsaE 9991
.)ROFK( ovosoK ni ecneserp ytiruces lanoitanretni
eht troppus ot ainodecaM fo cilbupeR valsoguY remroF eht ni niamer
lennosrep yratilim .S.U taht deton osla eH .ylatI dna ,aitaorC ,yragnuH morf
snoitarepo ROFS gnitroppus erew lennosrep 002,2 rehtona taht dna ,ainsoB
ni )ROFS( ecroF noitazilibatS del-OTAN eht ni etapicitrap ot gniunitnoc erew
lennosrep yratilim .S.U 002,6 tuoba taht "noituloseR srewoP raW eht htiw
tnetsisnoc" ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,9991 ,91 yluJ nO .ainsoB 9991
".ROFK
fo troppus ni ,tnemele troppus lanoitan ruo sa ,noiger eht ni seirtnuoc rehto
ot yolped lliw ,lortnoc dna dnammoc .S.U etarapes rednu ,lennosrep yratilim
.S.U 005,1" tuoba taht deton osla eH .ovosoK ni delbmessa gnieb yltnerruc
")ROFK( ecrof ytiruces del-OTAN ,rebmem-000,05 yletamixorppa eht
ot noitubirtnoc .S.U eht sa lennosrep yratilim .S.U 000,7" tuoba fo tnemyolped
eht detcerid dah eh taht "noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc"
,ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,9991 ,21 enuJ nO .ovosoK/aivalsoguY 9991
".snoitarepo nairatinamuh" ni
tsissa ot noiger eht ot deyolped eb secrof .S.U lanoitidda taht detcerid osla eH
".ereht detacol ecrof ekirts peed eht fo troppus ni ainablA ot lennosrep secroF
demrA .S.U lanoitidda dnasuoht lareves gnidulcni ,]aivalsoguY tsniaga[ stroffe
gniogno s'OTAN troppus ot secrof dna tfarcria lanoitidda fo tnemyolped"
detcerid dah eh taht "noituloseR srewoP raw eht htiw tnetsisnoc"
,ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,9991 ,52 yaM nO .ainablA/aivalsoguY 9991
.seegufer ravosoK rof snoitarepo feiler retsasid nairatinamuh troppus
ot ainodecaM dna ainablA ot secrof yratilim .S.U fo tnemyolped eht detroper
osla tnediserP ehT .ecrof ksat siht fo trap sa deyolped eb ot era srotaiva
dna sreidlos 005,2 tuobA .aivalsoguY ni snoitarepo ria evitceffe tcudnoc ot
ytiliba s'OTAN ecnahne ot smetsys selissim lacitcat dna ,yrellitra ,tfarcria gniw
yrator gnidulcni ,ainablA ot secrof yratilim .S.U lanoitidda deredro dah eh taht
,ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,9991 ,7 lirpA nO .ainablA/aivalsoguY 9991
.ovosoK ni noitalupop nainablA
cinhte eht tsniaga noisserper dna ecneloiv fo ngiapmac s'tnemnrevog valsoguY
eht ot esnopser ni aivalsoguY tsniaga sekirts ria decnemmoc dah ,seilla OTAN
htiw noitilaoc ni dna ,noitcerid sih ta ,secrof yratilim .S.U ,9991 ,42 hcraM no
,taht ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,9991 ,62 hcraM nO .aivalsoguY 9991
.8991 tsuguA ni gnibmob tsirorret a fo tcejbus
,iboriaN ni ytilicaf yssabme naciremA eht fo snoitavoner fo noitelpmoc gnidnep
,iboriaN ni snezitic naciremA dna yssabme .S.U eht rof ytiruces gnidivorp
ni tsissa ot yrtnuoc taht ni lennosrep yratilim .S.U yolped ot gniunitnoc saw
eh taht ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,9991 ,52 yraurbeF nO .ayneK 9991
.)PEDERPNU(
ecroF tnemyolpeD evitneverP .N.U eht fo trap sa )MORYF( ainodecaM
fo cilbupeR valsoguY remroF eht ni deyolped niamer lennosrep yratilim .S.U
053 emos oslA .setats lanoiger rehto dna ylatI ,aitaorC ,yragnuH ot deyolped
lennosrep yratilim .S.U 003,2 tuoba htiw ,009,6 tuoba delatot lennosrep
yratilim ROFS .S.U eht taht deton eH .)ROFS( ecroF noitazilibatS del-OTAN
eht fo sretroppus dna ni stnapicitrap sa noiger eht ni setats rehto dna ainsoB
ni secroF demrA .S.U deppiuqe-tabmoc fo esu eht ezirohtua ot gniunitnoc saw
eh taht ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,9991 ,91 yraunaJ nO .ainsoB 9991
.qarI nrehtuos dna nrehtron ni senoz "ylf-on" eht gnicrofne
tfarcria tsniaga staerht laitnetop ro lautca ot esnopser ni snoisacco suoremun
no metsys esnefed ria iqarI eht tsniaga snoitarepo yratilim detcudnoc ,qarI
revo senoz "ylf-on" eht gnicrofne noitilaoc eht fo secrof htiw rehtegot ,setatS
detinU eht ,9991 gnirud gniunitnoc dna ,8991 rebmeceD etal ni gninnigeB .qarI 9991-8991
.ereht snoitarepo gnipeekecaep snoitaN detinU fo troppus ni enoeL
arreiS ot "tnempiuqe dna seilppus rehto dna ,noitinumma" reviled ot tfarcria
71-C .S.U a dezirohtua osla eH .dedeen fi yrtnuoc taht morf snoitarepo
noitaucave troppus ot ydaer eb ot enoeL arreiS ot yolped ot tfarc lortap
yvaN .S.U a deredro dah eh taht ssergnoC ot detroper "noituloseR srewoP
raW eht htiw tnetsisnoc" ,notnilC tnediserP ,0002 ,21 yaM nO .enoeL arreiS 0002
.0002 fo remmus eht hguorht eunitnoc
dluohs seitivitca lanoitatoR ".romiT tsaE tuohguorht seitivitca ecnatsissa
dna nairatinamuh" tcudnoc dluow secrof .S.U hcihw gnirud ,stisiv pihs cidoirep
hguorht dna ,sisab lanoitator a no ,romiT tsaE ot deyolped yliraropmet eb
dluow lennosrep .S.U .lennosrep .S.U 03 fo gnitsisnoc ,)TEGSU( puorg troppus
a fo tnemyolped eht dezirohtua osla tnediserP eht ,romiT tsaE ni seitivitca
yratilim .S.U etanidrooc dna etatilicaf oT .etacovda egduj eno dna ,srevresbo
yratilim eerht :llams saw tnegnitnoc .S.U eht taht detroper tnediserP
ehT .tnemnrevog-fles fo gnidliub eht troppus dna ecnatsissa nairatinamuh
fo yreviled ,ereht noitartsinimda evitceffe na fo tnemhsilbatse etatilicaf
ot dna ,romiT tsaE tuohguorht redro dna wal niatniam ot etadnam a sah
hcihw ,)TEATNU( romiT tsaE ni noitartsinimdA lanoitisnarT snoitaN detinU
eht fo troppus ni lennosrep yratilim .S.U fo rebmun llams a fo noitapicitrap
eht dezirohtua dah eh taht "noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc"
ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,0002 ,52 yraurbeF nO .romiT tsaE 0002
".semirc raw rof detcidni
snosrep dneherppa ot stroffe" ni ROFS troppus ot eunitnoc secrof .S.U
taht dna ",ROFS ot troppus rehto dna lacitsigol" edivorp ot ylatI dna ,aitaorC
,yragnuH ot deyolped erew lennosrep yratilim .S.U 005,1 yletamixorppa taht
dedda eH .alzuT fo ytic eht dnuora deretnec ,htroN ,noisiviD lanoitanitluM
ot dengissa secrof .S.U eht htiw ",lennosrep 006,4 ot 002,6 yletamixorppa"
morf decuder gnieb saw noitubirtnoc ecrof .S.U eht taht deton tnediserP ehT
.)ROFS( ecroF noitazilibatS del OTAN eht fo trap sa noiger eht ni setats rehto
dna anivogezreH-ainsoB ot secroF demrA .S.U deppiuqe-tabmoc edivorp
ot deunitnoc .S.U eht taht "noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc"
ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,0002 ,52 yraunaJ nO .ainsoB 0002
.qarI nrehtuos dna nrehtron ni senoz "ylf-on" eht gnicrofne
tfarcria tsniaga staerht laitnetop ro lautca ot esnopser ni snoisacco suoremun
no metsys esnefed ria iqarI eht tsniaga snoitarepo yratilim detcudnoc ,qarI
revo senoz "ylf-on" eht gnicrofne noitilaoc eht fo secrof htiw rehtegot ,setatS
detinU eht 0002 tuohguorht gniunitnoc dna ,9991 gnirud semit suoirav tA .qarI 0002-9991
.ainablA ni yllanoisacco dna ,eceerG dna ainodecaM
ni era lennosrep yratilim .S.U 005,1 tuoba ,secrof eseht fO .ROFK ni
secrof .S.U rof selor troppus scitsigol dna evitartsinimda ni evres ot noiger eht
ni seirtnuoc rehto ot deyolped era lennosrep yratilim .S.U rehtO ".ksat yek
a si ytiruces cilbup gniniatniam" ,secrof ROFK .S.U roF ".ovosoK fo noitrop
nretsae eht ni cavesorU" dnuora deretnec rotces a ni deyolped erew secrof
.S.U".lennosrep yratilim .S.U 005,8 yletamixorppa" saw ovosoK ni ROFK
ot noitubirtnoc naciremA eht taht deton eH .)ROFK( ovosoK ni ecrof ytiruces
del-OTAN eht fo trap sa evres ot deunitnoc lennosrep yratilim deppiuqe
-tabmoc .S.U taht "noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc" ssergnoC
ot detroper notnilC tnediserP ,9991 ,51 rebmeceD nO .ovosoK/aivalsoguY 9991
.etelpmoc saw noitarepo gnipeekecaep .N.U a ot noitisnart eht litnu eunitnoc
ot detapicitna saw noitapicitrap .S.U .noitarepo lanoitanitlum eht ot troppus
eucser dna hcraes dna tfilria retpocileh edivorp ot ,noiger romiT tsaE eht ot
)COS UEM( )elbapaC snoitarepO laicepS( tinU yranoitidepxE eniraM 13 eht ts
morf lennosrep fo tnemelpmoc reh dna sretpocileh sti htiw rehtegot ,DOOW
UAELLEB SSU pihs suoibihpma eht fo tnemyolped dezirohtua dah eh taht
deton rehtruf tnediserP ehT ".noitatropsnart dna ecnatsissa gninnalp ,scitsigol
,snoitacinummoc" ot yllaitini detimil neeb sah troppus .S.U .romiT tsaE
ot ecaep gnirotser ta demia )TEFRETNI( ecrof lanoitanitlum .N.U eht troppus
eerht sah yltnerruc .S.U ehT .romiT tsaE ni tnemnrevog-fles rof sisab eht
hsilbatse gnipleh dna ,ecnatsissa nairatinamuh fo yreviled gnitanidrooc ,romiT
tsaE ni redro dna wal gniniatniam dna ytiruces gnidivorp ta demia romiT tsaE
ni troffe gnipeekecaep snoitaN detinU eht troppus ot gniunitnoc erew secrof
demra .S .U taht ",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc" ,ssergnoC
ot detroper hsuB .W egroeG tnediserP ,1002 ,2 hcraM nO .romiT tsaE 1002
".rotces rieht tuohguorht edisyrtnuoc eht ni dna saera
nabru ni slortap ytiruces" gnitcudnoc hguorht tnemnorivne eruces dna efas
a gniniatniam si secrof yratilim .S.U eseht rof noissim eht taht deton tnediserP
ehT .ovosoK fo noitrop nretsae eht ni enalijnG dnuora deretnec rotces
a ot dengissa era secrof .S.U .eceerG dna ainablA ni ecneserp lanoisacco na
htiw ,ainodecaM ni tnemelE troppuS lanoitaN eht sa deyolped era lennosrep
yratilim .S.U 005 lanoitidda nA .)ROFK( ovosoK ni ecrof ytiruces lanoitanretni
del-OTAN eht fo trap sa ovosoK ni stroffe gnipeekecaep fo troppus ni
lennosrep yratilim .S.U 006,5 yletamixorppa edivorp ot gniunitnoc saw setatS
detinU eht taht ",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc" ,ssergnoC
ot detroper notnilC tnediserP ,0002 ,81 rebmeceD nO .ovosoK/aivalsoguY 0002
.deriuqer sa ,troppus rehto dna snoitacinummoc
edivorp ot sretaw lairotirret inemeY raen ro ni gnitarepo era slessev
tnatabmoc ecafrus yvaN .S.U owt ,noitidda nI .tnedicni eht ot gnidnopser
lennosrep eht dna ELOC SSU eht fo ytiruces eht erusne ot .S.U eht fo ytiliba
eht ecnahne ot ,aera eht ot deyolped eb yam "stnemele ytiruces" lanoitidda
taht dna ,nedA ni devirra lennosrep ytiruces yratilim .S.U 05 tuoba 0002
,31 rebotcO no taht detroper rehtruf tnediserP ehT ".ecnatsissa esnopser
retsasid dna ,ytiruces ,lacidem" edivorp ot nedA ot dnammoC lartneC
secroF lavaN .S.U morf lennosrep yratilim 54 tuoba fo tnemyolped dezirohtua
dah eh ,nemeY ,nedA fo trop eht ni ELOC SSU eht no kcatta na fo ekaw eht
ni ,0002 ,21 rebotcO no taht ",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc"
,ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,0002 ,41 rebotcO nO .nemeY 0002
.0002 rebmeceD hguorht eunitnoc
ot ,dias tnediserP eht ,detcepxe yltneserp era romiT tsaE ni snoitarepo
ecneserp lanoitator .S.U .snezitic s'romiT tsaE rof seitivitca ecnatsissa
civic dna nairatinamuh tcudnoc yltnerruc secrof .S.U .ereht secrof .S.U
fo snoitarepo lanoitator dna romiT tsaE ni seitivitca yratilim .S.U etanidrooc
dna etatilicaf ohw lennosrep .S.U 03 tuoba fo desirpmoc ,TEATNU morf
etarapes romiT tsaE ni ecneserp yratilim a gniniatniam saw .S.U eht taht deton
osla eH .ereht ytiruces dna ecaep gniniatniam dna gnirotser htiw .N.U eht yb
degrahc si taht )TEATNU( romiT tsaE ni noitartsinimdA lanoitisnarT snoitaN
detinU eht ot srevresbo yratilim eerht gnitubirtnoc yltnerruc saw setatS
detinU eht taht ",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc",ssergnoC
ot detroper notnilC tnediserP ,0002 ,52 tsuguA nO .romiT tsaE 0002
.ylatI dna ,aitaorC ,yragnuH ni selor troppus ni deyolped
eb ot eunitnoc lennosrep .S.U 000,1 yletamixorppa ,ainsoB ni secrof eht
morf trapA .006,4 ot 002,6 morf decuder neeb evah slevel lennosrep yratilim
.S.U .aivalsoguY remrof ni stroffe gnipeekecaep fo troppus ni noiger eht
ni setats rehto dna ,ainsoB ot deyolped gnieb ,anivogezreH-ainsoB ni )ROFS(
ecroF noitazilibatS del-OTAN eht ni etapicitrap ot deunitnoc lennosrep
yratilim .S.U deppiuqe-tabmoc taht ",noituloseR srewoP raW eht htiw
tnetsisnoc" ,ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,0002 ,52 yluJ nO .ainsoB 0002
.eceerG dna ainablA ,ainodecaM
ni lennosrep .S.U 000,1 yletamixorppa htiw ,selor troppus scitsigol dna
evitartsinimda ni gnivres seirtnuoc rehto ot deyolped era lennosrep yratilim
.S.U rehtO .ovosoK nretsae ni enalijnG raen deretnec rotces a ot dengissa era
ovosoK ni secrof .S.U .detelpmoc erew snoitator poort gniogno nehw 000,6
ot decuder eb ot deludehcs erew tub ,005,7 ta derebmun erew secrof .S.U
.ovosoK ni ecrof ytiruces ROFK del-OTAN eht ot lennosrep yratilim edivorp
ot gniunitnoc saw .S.U eht taht ",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc"
,ssergnoC ot detroper notnilC tnediserP ,0002 ,61 enuJ nO .ovosoK/aivalsoguY 0002
".sretroppus nabilaT rieht dna stsirorret adiaQ lA tsniaga natsinahgfA ni noitca
tabmoc nageb" secroF demrA .S.U ,1002 ,7 rebotcO no taht "32 noituloseR
tnioJ etaneS" dna ",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc" ,ssergnoC
ot detroper hsuB .W egroeG tnediserP ,1002 ,9 rebotcO nO .natsinahgfA 1002
".setatS detinU eht ot taerht tsirorret eht retnuoc ot yrassecen snoitca"
eht ro ",stnemyolped eseht fo noitarud dna epocs eht" tciderp won ton dluoc
eh taht detats eH "....dlrow eht fo saera rehto dna eseht otni secrof lanoitidda
redro ot yrassecen ti dnif thgim eh "msirorret reted dna tneverp" ot stroffe
ni deton tnediserP ehT ".snoitarepo fo saera dnammoC cificaP dna lartneC
eht ni snoitan ngierof fo rebmun a ot secrof troppus tabmoc dna deppiuqe
-tabmoc suoirav fo tnemyolped" eht deredro dah eh nogatneP eht dna retneC
edarT dlroW eht no skcatta tsirorret ot esnopser ni taht "32 noituloseR
tnioJ etaneS" dna ",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc" ,ssergnoC ot
detroper hsuB .W egroeG tnediserP ,1002 ,42 rebmetpeS nO .taerht msirorreT 1002
.timrep secnatsmucric
sa ,lennosrep TEGSU fo tnemyolpeder gnieb evitcejbo s'tnediserP eht htiw
,deweiver gnieb era 2002 ni ecneserp .S.U a rof snoitpo elihw ,1002 rebmeceD
hguorht ecneserp a eunitnoc dluow secrof .S.U taht detats tnediserP
ehT .romiT tsaE ot stnemyolped yraropmet hguorht secrof .S.U fo ecneserp
lanoitator a sa llew sa ,romiT tsaE ni seitivitca yratilim .S.U "setanidrooc
dna setatilicaf" hcihw ,tnemhcated ytiruces a gnidulcni ,lennosrep .S.U
02 yletamixorppa fo ,)TEGSU( romiT tsaE puorG troppuS .S.U eht ,ecneserp
yratilim etarapes a sah osla setatS detinU ehT .)TEATNU( romiT tsaE ni
noitartsinimdA lanoitisnarT snoitaN detinU eht ot dehcatta srevresbo yratilim
eerht sah yltnerruc .S.U ehT .romiT tsaE ni tnemnrevog-fles rof sisab eht
hsilbatse gnipleh dna ,ecnatsissa nairatinamuh fo yreviled gnitanidrooc ,romiT
tsaE ni redro dna wal gniniatniam dna ytiruces gnidivorp ta demia romiT tsaE
ni troffe gnipeekecaep snoitaN detinU eht troppus ot gniunitnoc erew secrof
demra .S .U taht ",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc" ,ssergnoC
ot detroper hsuB .W egroeG tnediserP ,1002 ,13 tsuguA nO .romiT tsaE 1002
.qarI nrehtuos dna nrehtron ni senoz
"ylf-on" eht gnicrofne tfarcria tsniaga staerht laitnetop ro lautca ot esnopser ni
snoisacco suoremun no metsys esnefed ria iqarI eht tsniaga snoitarepo yratilim
detcudnoc ,qarI revo senoz "ylf-on" eht gnicrofne noitilaoc eht fo secrof
htiw rehtegot ,setatS detinU eht ,1002 tuohguorht semit suoirav tA .qarI 1002
.troppus rehto dna lacitsigol gnidivorp ,ylatI dna ,aitaorC
,yragnuH ni desab erew srehto 005 tuobA .ainsoB ni alzuT ta desab erew tsoM
.)ROFS( ecroF noitazilibatS del-OTAN eht fo trap sa setats lanoiger rehto
dna ,anivogezreH-ainsoB ni deyolped eb ot deunitnoc secroF demrA .S.U
deppiuqe-tabmoc 008,3 tuoba ,noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc"
,ssergnoC ot detroper hsuB .W egroeG tnediserP ,1002 ,52 yluJ nO .ainsoB 1002
.rotces rieht hguorht edisyrtnuoc eht ni dna saera nabru ni
slortap ytiruces gnitcudnoc hguorht tnemnorivne eruces dna efas a gniniatniam
si secrof yratilim .S.U eseht rof noissim eht taht deton hsuB tnediserP
.noitrop nretsae eht ni enalijnG dnuora deretnec rotces a ot dengissa
era ovosoK ni secrof .S.U .ainablA dna eceerG ni ecneserp lanoisacco na
htiw ,ainodecaM ni tnemelE troppuS lanoitaN eht sa deyolped era lennosrep
yratilim .S.U 005 lanoitidda nA .)ROFK( ovosoK ni ecrof ytiruces lanoitanretni
del-OTAN eht fo trap sa ovosoK ni stroffe gnipeekecaep fo troppus ni
lennosrep yratilim .S.U 000,6 yletamixorppa edivorp ot gniunitnoc saw setatS
detinU eht taht",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc" ,ssergnoC
ot detroper hsuB .W egroeG tnediserP ,1002 ,81 yaM nO .ovosoK/aivalsoguY 1002
.romiT tsaE ni seitivitca yratilim .S.U "setanidrooc
dna setatilicaf" hcihw ,tnemhcated ytiruces a gnidulcni ,lennosrep .S.U
21 yletamixorppa fo ,)TEGSU( romiT tsaE puorG troppuS .S.U eht ,ecneserp
yratilim etarapes a sah osla setatS detinU ehT .)TEATNU( romiT tsaE ni
noitartsinimdA lanoitisnarT snoitaN detinU eht ot dehcatta srevresbo yratilim
.nekatrednu fi ,stroffe eseht rof yrassecen eb dluow
secrof troppus tabmoc dna deppiuqe-tabmoc .S.U taht detats eH ".secrof
demra rieht gnippiuqe dna gniniart gnidulcni ,seitilibapac msirorretretnuoc"
rieht gnicnahne ni ,nemeY dna aigroeG gnidulcni ,snoitan rehto
gnitsissa rof "snoitpo gnissessa" saw eh taht deton tnediserP ehT .lennosrep
006 eb ot detcejorp saw senippilihP eht htiw gnikrow secrof yratilim
.S.U fo htgnerts ehT ".seitilibapac tsirorretretnuoc gnitsixe" rieht gnicnahne ni
secroF demrA 'senippilihP eht "tsissa dna ,esivda ,htiw niart ot secrof troppus
tabmoc dna deppiuqe-tabmoc" deyolped deredro dah tnediserP eht ,noitativni
s'tnemnrevoG enippilihP eht tA ".aes yb natsinahgfA gnieelf pihsredael
nabilaT ro adeaQ-la detcepsus niated dna etacol ot...snoitarepo noitpecretni
emitiram" gnitcudnoc osla saw .S.U ehT ".secrof nahgfA dna noitilaoc ,.S.U eht
yb degagne dna deusrup ylevitca" gnieb erew srethgif adeaQ-la eht dna nabilaT
eht fo redniamer eht taht dna ",dedarged ylsuoires" neeb dah "ytilibapac
gniniart adeaQ-la eht fo traeh" eht taht deton eH ".msirorreT no raw labolg"
eht ni stroffe .S.U no",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc" ,ssergnoC
ot detroper hsuB .W egroeG tnediserP ,2002 ,02 hcraM nO .taerht msirorreT 2002
.dettimrep secnatsmucric sa ,lennosrep TEGSU
yolpeder ot dna ",snoitarepo ecneserp lanoitator" eht ecuder yllaudarg
ot saw evitcejbo sih deton tnediserP ehT .2002 hguorht ecneserp a eunitnoc
dluow secrof .S.U taht detats tnediserP ehT .romiT tsaE ot stnemyolped
yraropmet hguorht secrof .S.U fo ecneserp lanoitator a sa llew sa ,romiT
tsaE ni seitivitca yratilim .S.U "setanidrooc dna setatilicaf" hcihw ,tnemhcated
ytiruces a gnidulcni ,lennosrep .S.U 01 yletamixorppa fo desirpmoc
,)TEGSU( romiT tsaE puorG troppuS .S.U eht ,ecneserp yratilim etarapes
a sah osla setatS detinU ehT .)TEATNU( romiT tsaE ni noitartsinimdA
lanoitisnarT snoitaN detinU eht ot dehcatta srevresbo yratilim eerht
sah yltnerruc setatS detinU ehT .romiT tsaE ni tnemnrevog-fles rof sisab eht
hsilbatse gnipleh dna ,ecnatsissa nairatinamuh fo yreviled gnitanidrooc ,romiT
tsaE ni redro dna wal gniniatniam dna ytiruces gnidivorp ta demia romiT tsaE
ni troffe gnipeekecaep snoitaN detinU eht troppus ot gniunitnoc erew secroF
demrA .S .U taht ",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc" ,ssergnoC
ot detroper hsuB .W egroeG tnediserP ,2002 ,82 yraurbeF nO .romiT tsaE 2002
.troppus rehto dna lacitsigol gnidivorp ,ylatI dna ,aitaorC ,yragnuH ni desab
erew srehto 005 tuobA .ainsoB ni alzuT ta desab erew secrof naciremA tsoM
.)ROFS( ecroF noitazilibatS del-OTAN eht fo trap sa setats lanoiger rehto dna
,anivogezreH-ainsoB ni deyolped eb ot deunitnoc secroF demrA .S.U deppiuqe
-tabmoc 001,3 tuoba taht ",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc"
,ssergnoC ot detroper hsuB .W egroeG tnediserP ,2002 ,12 yraunaJ nO .ainsoB 2002
.rotces rieht hguorht edisyrtnuoc eht ni dna saera nabru ni
slortap ytiruces gnitcudnoc hguorht tnemnorivne eruces dna efas a gniniatniam
si secrof yratilim .S.U eseht rof noissim eht taht deton hsuB tnediserP .noitrop
nretsae eht ni enalijnG dnuora deretnec rotces a ot dengissa era ovosoK
ni secrof .S.U .ainablA dna eceerG ni ecneserp lanoisacco na htiw ,ainodecaM
ni tnemelE troppuS lanoitaN eht sa deyolped era lennosrep yratilim
.S.U 005 lanoitidda nA .)ROFK( ovosoK ni ecrof ytiruces lanoitanretni del
-OTAN eht fo trap sa ovosoK ni stroffe gnipeekecaep fo troppus ni lennosrep
yratilim .S.U 005,5 yletamixorppa edivorp ot gniunitnoc saw setatS detinU
eht taht ",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc" ,ssergnoC ot detroper
hsuB .W egroeG tnediserP ,1002 ,91 rebmevoN nO .ovosoK/aivalsoguY 1002
".snoitarepo fo esab tsirorret
a sa natsinahgfA fo esu eht tpursid ot dengised" saw dna "msirorret tsniaga
ngiapmac ruo fo trap" saw noitca yratilim sihT".seilla dna sdneirf ruo dna
setatS detinU eht tsniaga stca tsirorret fo taerht gniunitnoc eht ot dna ,efil fo
yaw ruo dna ,snezitic ruo ,yrotirret" .S.U no skcatta 1002 ,11 rebmetpeS eht
ot esnopser ni noitca yratilim siht detcerid dah eh taht detats tnediserP ehT
dah eh taht ,feihC-ni-rednammoC sa ytirohtua sih "ot tnausrup" dna ,342-701
.L.P dna 1-201 .L.P sa llew sa ",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc"
,ssergnoC ot detroper hsuB tnediserP ,3002 ,12 hcraM nO .raW qarI 3002
.snoitarepo msirorret-retnuoc ni nemeY dna aigroeG fo secrof demra
eht rof troppus yratilim dna ;seitivitca rehto dna tnemevom tsirorret tneverp
ot sdnammoC naeporuE dna lartneC eht fo ytilibisnopser fo saera ni "saes hgih
eht no snoitarepo noitpecretni emitiram" ;aera redrob natsinahgfA/natsikaP
eht ni natsikaP fo secrof htiw snoitarepo rorret-itna evitaroballoc ;natsinahgfA
ni srethgif adeaQ-la tsniaga snoitca .S.U gniogno dedulcni snoitarepo yratilim
esehT .msirorret tsniaga raw eht ni yllabolg snoitarepo yratilim .S.U fo rebmun
a deunitnoc dah eh taht ,feihC-ni-rednammoC sa ytirohtua sih "ot tnausrup"
dna ,04-701 .L.P sa llew sa ",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc"
,ssergnoC ot detroper hsuB tnediserP ,3002 ,02 hcraM nO .taerht msirorreT 3002
.troppus rehto dna lacitsigol gnidivorp
,aitaorC dna yragnuH ni desab erew srehto 08 tuobA .ainsoB ni alzuT ta desab
erew tsoM.)ROFS( ecroF noitazilibatS del-OTAN eht fo trap sa setats lanoiger
rehto dna ,anivogezreH-ainsoB ni deyolped eb ot deunitnoc lennosrep secroF
demrA .S.U 008,1 tuoba taht ",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc"
,ssergnoC ot detroper hsuB .W egroeG tnediserP ,3002 ,12 yraunaJ nO .ainsoB 3002
.noissim ROFK eht htiw detaicossa ,eceerG dna ainablA ni ecneserp
lanoisacco na sah osla setatS detinU ehT .ainodecaM ni lennosrep yratilim
662 lanoitidda na htiw ,ovosoK ni lennosrep yratilim .S.U 053,4 yletamixorppa
era ereht yltnerruC .)ROFK( ovosoK ni ecrof ytiruces lanoitanretni del-OTAN
eht fo trap sa lennosrep yratilim deppiuqe tabmoc yolped ot gniunitnoc
saw .S.U eht taht "noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc" ssergnoC
ot detroper tnediserP eht ,2002 ,51 rebmevoN nO .ovosoK/aivalsoguY 2002
.yrassecen sa snoitaucave rehto
ni tsissa esiwrehto dna ;ekauoB fo ytic eht morf slanoitan yrtnuoc driht dna
snezitic naciremA fo noitaucave eht ni tsissa ot eriovI'd etoC otni lennosrep
yratilim .S.U tnes 2002 ,52 rebmetpeS no dah eh taht eriovI'd etoC ni
noilleber a ot esnopser ni taht ",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc"
ssergnoC ot detroper hsuB tnediserP ,2002 ,62 rebmetpeS nO .eriovI'd etoC 2002
.secrof demra rieht fo "seitilibapac
tsirorretretnuoc" eht ecnahne pleh ot nemeY dna aigroeG ot deyolped
neeb dah lennosrep tabmoc .S.U taht deton osla eH ".stsirorret lanoitanretni"
fo gnicnanif ro gnimra ,tnemevom tabmoc ot saera dnammoC naeporuE
dna lartneC eht ni snoitarepo noitpecretni emitiram gnitcudnoc erew secrof
.S.U taht dedda eH ".seitilibapac tsirorretretnuoc" rieht gnicnahne ni secroF
demrA 'senippilihP eht esivda dna tsissa ,htiw niart ot 2002 yraunaJ ecnis
senippilihP eht ot deyolped neeb evah "secrof troppus tabmoc dna deppiuqe
-tabmoc" .S.U taht ",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc" ssergnoC
ot detroper hsuB tnediserP ,2002 ,02 rebmetpeS nO .taerht msirorreT 2002
.troppus rehto dna lacitsigol edivorp ot aitaorC dna yragnuH ot
deyolped era lennosrep yratilim .S.U 06 lanoitidda nA .alzuT ni deretrauqdaeh
htroN ,noisiviD lanoitanitluM eht ot dengissa era anivogezreH-ainsoB ni secrof
.S.U tsoM ".lennosrep 004,2 yletamixorppa" saw noitubirtnoc .S.U tnerruc eht
taht deton eH .setats lanoiger rehto dna anivogezreH-ainsoB ni )ROFS( ecroF
noitazilibatS del-OTAN eht fo stroffe gnipeekecaep troppus ot gniunitnoc
saw yratilim .S.U eht taht ",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc"
,ssergnoC ot detroper hsuB .W egroeG tnediserP ,2002 ,22 yluJ nO .ainsoB 2002
.eceerG dna ainablA ni ecneserp lanoisacco na htiw ;ainodecaM
ni lennosrep 864 lanoitidda na dna ,lennosrep yratilim 001,5 tuoba saw
noitubirtnoc .S.U tnerruc eht taht deton eH .)ROFK( ovosoK ni ecrof ytiruces
lanoitanretni del-OTAN eht fo stroffe gnipeekecaep troppus ot gniunitnoc saw
yratilim .S.U eht taht ",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc" ,ssergnoC
ot detroper hsuB .W egroeG tnediserP ,2002 ,71 yaM nO .ovosoK/aivalsoguY 2002
.gnitapicitrap era lennosrep .S.U 008,1 tuobA .yrtnuoc
siht ni stroffe gnipeekecaep sti dna )ROFS( ecroF noitazilibatS s'OTAN fo
troppus ni anivogezreH dna ainsoB lennosrep yratilim deppiuqe tabmoc yolped
ot gniunitnoc saw setatS detinU eht taht "noituloseR srewoP raW eht htiw
tnetsisnoc" ssergnoC ot detroper tnediserP eht ,4002 ,22 yraunaJ nO .ainsoB 4002
.snoitarepo ROFK fo troppus ni
,eceerG dna ainablA ,ainodecaM fo tuo gnitarepo lennosrep yratilim naciremA
lanoitidda htiw ,ovosoK ni lennosrep yratilim .S.U 001,2 yletamixorppa
era ereht yltnerruC .)ROFK( ovosoK ni ecrof ytiruces lanoitanretni del-OTAN
eht fo trap sa lennosrep yratilim deppiuqe tabmoc yolped ot gniunitnoc saw
setatS detinU eht taht "noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc" ssergnoC
ot detroper tnediserP eht ,3002 ,41 rebmevoN nO .ovosoK/aivalsoguY 3002
".seitilibapac tsirorretretnuoc" rieht gnicnahne ni pleh ot ituobijD
dna aigroeG ot deyolped neeb dah "secrof troppus dna deppiuqe tabmoc
.S.U" taht deton osla eH ".stsirorret lanoitanretni fo gnicnanif ro ,gnimra
,tnemevom eht tneverp" ot ,ytilibisnopser fo saera dnammoC cificaP dna
,naeporuE ,lartneC eht ni saes hgih eht no eunitnoc snoitarepo noitpecretni
emitiram dna ,senippilihP eht ni stroffe msirorret-itna troppus secrof
naciremA .stroffe msirorret-itna .S.U fo trap sa dlrow eht dnuora snoitacol
fo rebmun a ta deyolped eb ot eunitnoc "secrof troppus tabmoc dna deppiuqe
-tabmoc" .S.U taht ",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc" ssergnoC
ot detroper hsuB tnediserP ,3002 ,91 rebmetpeS nO .taerht msirorreT 3002
.airebiL ni ecnatsissa
nairatinamuh edivorp dna redro erotser ot stroffe setatS nacirfA tseW
dna .N.U fo troppus ni sretaw lairotirret nairebiL retne ot lennosrep yratilim
deppiuqe-tabmoc .S.U 053,4 tuoba dezirohtua dah eh ,3002 ,11 tsuguA no
,airebiL ni snoitidnoc ot esnopser ni taht ",noituloseR srewoP raW eht htiw
tnetsisnoc" ,ssergnoC ot detroper hsuB tnediserP ,3002 ,31 tsuguA nO .airebiL 3002
.yrtnuoc siht ni stroffe gnipeekecaep
sti dna )ROFS( ecroF noitazilibatS s'OTAN fo troppus ni anivogezreH
-ainsoB ni lennosrep yratilim deppiuqe-tabmoc 008,1 tuoba edivorp
ot deunitnoc setatS detinU eht taht ",noituloseR srewoP raW eht htiw
tnetsisnoc" ,ssergnoC ot detroper hsuB tnediserP ,3002 ,22 yluJ nO .ainsoB 3002
.ainatiruaM ro airebiL rehtie morf noitaucave yrassecen
yna ni dia ot ,lageneS ,rakaD ot tnes erew lennosrep troppus dna pu-kcaB
.3002 ,01 enuJ yb yssabme .S.U eht ta evirra ot detcepxe erew yehT .deriuqer
fi snezitic naciremA fo noitaucave ni tsissa ot dna ,ainatiruaM ,ttohckauoN
ni yssabmE .S.U eht eruces pleh ot lennosrep yratilim .S.U deppiuqe
-tabmoc 43 tuoba tnes dah eh taht deton osla tnediserP ehT .yrassecen
fi snezitic .S.U fo noitaucave elbissop eht ni dia ot ,secrof ytiruces yssabmE .S.U
tnemgua ot ,airebiL ,aivornoM otni lennosrep yratilim .S.U deppiuqe-tabmoc
53 tuoba tnes dah eh 8 enuJ no taht ",noituloseR srewoP raW eht htiw
tnetsisnoc" ,ssergnoC ot detroper hsuB tnediserP ,3002 ,9 enuJ nO .airebiL 3002
.snoitarepo ROFK
fo troppus ni eceerG dna ,ainablA ,ainodecaM morf ,noisacco no ,detarepo
lennosrep yratilim lanoitidda dna ,ovosoK ni deyolped erew lennosrep yratilim
.S.U 052,2 tuoba taht deton eH .)ROFK( ovosoK ni ecrof ytiruces lanoitanretni
del-OTAN eht fo trap sa deyolped eb ot deunitnoc lennosrep yratilim
.S.U deppiuqe-tabmoc taht ",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc"
,ssergnoC ot detroper hsuB tnediserP ,3002 ,41 yaM nO .ovosoK/aivalsoguY 3002
".setatS detinU eht ni dna noiger
fluG eht ni htob ytiruces dna ,ytilibats ,ecaep fo tiusrup ni qarI mrasid ot"
noitarepo eht fo slaog eht hsilpmocca ot yrassecen epocs eht ro snoitarepo
tabmoc evitca fo noitarud eht tneserp ta wonk ot elbissop ton saw ti
taht detats rehtruf eH ".qarI tsniaga ,3002 ,91 hcraM no snoitarepo ecnemmoc
ot ,secrof noitilaoc rehto htiw gnitarepo ,secroF demrA .S.U detcerid"
ni gnitsissa--ituobijD dna ,nemeY ,aipoihtE ,ayneK--noiger acirfA fo
nroH eht ni deyolped osla erew secrof .S.U .deyolped erew lennosrep yratilim
.S.U 000,061 tuoba erehw ,qarI ni ecroF lanoitanitluM eht fo troppus ni
dna ",msirorret no raw labolg eht fo troppus ni" snoitarepo dna stnemyolped
yratilim setatS detinU gniogno elpitlum fo sliated gnivig troper detadilosnoc
a ,noituloseR srewoP raW eht htiw "tnetsisnoc" ssergnoC ot tnes tnediserP
eht ,5002 ,7 rebmeceD nO .qarI/ainsoB/ovosoK/acirfA fo nroH/taerht msirorreT 5002
.aivalsoguY
remroF eht rof truoC lanimirC lanoitanretnI eht gnitroppus dna msirorret
-retnuoc sa hcus ,sksat lanoitarepo mrofrep dna mrofer esnefed ni tsissa
ohw ovejaraS-sretrauqdaeH OTAN eht fo trap sa anivogezreH dna ainsoB ni
deyolped osla era lennosrep .S.U 532 yletamixorppA .)lennosrep 007,1( ROFK
del-OTAN eht fo trap sa ovosoK ni deyolped eb ot deunitnoc lennosrep
yratilim deppiuqe-tabmoc .S.U taht deton rehtruf tnediserP ehT .snoitan
eseht fo "seitilibapac msirorret-retnuoc gnicnahne" ni gnitsissa ituobijD
dna ,aertirE ,nemeY ,aipoihtE ,ayneK ni deyolped osla era secrof .S.U .deyolped
erew lennosrep yratilim .S.U 000,931 tuoba erehw ,qarI ni snoitarepo sa llew
sa ",msirorret no raw labolg eht fo troppus ni" snoitarepo dna stnemyolped
yratilim setatS detinU gniogno elpitlum fo sliated gnivig troper detadilosnoc
a ",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc" ssergnoC ot tnes
tnediserP eht ,5002 ,02 yaM nO .ainsoB/ovosoK/acirfA fo nroH/taerht msirorreT 5002
.qarI ni lennosrep yratilim 000,531 naht erom yolped ot deunitnoc
setatS detinU eht taht detats eh ,elihwnaeM .)lennosrep 000,1 tuoba(
ROFS del-OTAN eht fo trap sa anivogezreH dna ainsoB ni dna ;)lennosrep
008,1( ROFK del-OTAN eht fo trap sa ovosoK ni deyolped eb ot deunitnoc
lennosrep yratilim deppiuqe-tabmoc .S.U taht deton rehtruf eH .aertirE dna
,nemeY ,aipoihtE ,ayneK ,ituobijD ni yawrednu erew seitivitca detaler rorret
-itna .S.U taht deton tnediserP eht ,troper siht nI .ovosoK dna ,anivogezreH
dna ainsoB ,aertirE ,aipoihtE ,ayneK sa llew sa ,ituobijD ,natsinahgfA
ni seitivitca edulcni snoitarepo yratilim ro troppus ,stnemyolped esehT
".msirorret no raw labolg eht fo troppus ni" snoitarepo dna stnemyolped
yratilim setatS detinU gniogno elpitlum fo sliated gnivig troper detadilosnoc
a ",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc" ,ssergnoC ot tnes tnediserP
eht ,4002 ,4 rebmevoN nO .qarI/ainsoB/ovosoK/acirfA fo nroH/taerht msirorreT 4002
.ecroF miretnI lanoitanitluM .N.U eht fo trap sa
itiaH ni deyolped erew lennosrep yratilim 008,1 yletamixorppa dna ;)lennosrep
001,1 tuoba( ROFS del-OTAN eht fo trap sa anivogezreH dna ainsoB
ni ;)lennosrep 009,1( ROFK del-OTAN eht fo trap sa ovosoK ni deyolped
eb ot deunitnoc lennosrep yratilim deppiuqe-tabmoc .S.U taht deton rehtruf
eH .aertirE dna ,nemeY ,aipoihtE ,ayneK ,ituobijD ,aigroeG ni yawrednu erew
seitivitca detaler rorret-itna .S.U taht deton tnediserP eht ,troper siht nI .itiaH
dna ,ovosoK ,anivogezreH dna ainsoB ni snoitarepo sa llew sa ",)natsinahgfA
ni gnidulcni( msirorret no raw labolg eht fo troppus ni" snoitarepo
dna stnemyolped yratilim setatS detinU gniog-no elpitlum fo sliated gnivig
troper detadilosnoc a ",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc" ssergnoC
ot detroper tnediserP eht ,4002 ,02 hcraM nO .itiaH dna ainsoB/msirorreT 4002
.)4002( 9251 noituloseR licnuoC ytiruceS .N.U gnitroppus
esiwrehto dna ,ecroF miretnI lanoitanitluM .N.U a rof yaw eht gniraperp
gnidulcni ,sesoprup fo yteirav a rof itiaH ,ecnirP-ua-troP ot "dnammoC
secroF tnioJ .S.U eht morf lennosrep yratilim ,deppiuqe-tabmoc .S.U lanoitidda
002" tuoba tnes dah eh 92 yraurbeF no taht "noituloseR srewoP raW eht
htiw tnetsisnoc" ssergnoC ot detroper tnediserP eht ,4002 ,2 hcraM nO .itiaH 4002
.itiaH ni noilleber demra eht yb detaerc ytilibatsni eht
fo thgil ni ytreporp dna snezitic naciremA tcetorp ot dna ereht secrof ytiruces
yssabmE .S.U eht tnemgua ot itiaH ,ecnirP-ua-troP ot "dnammoC secroF tnioJ
.S.U eht morf lennosrep yratilim .S.U 55" tuoba fo "ecrof ytiruces" deppiuqe
-tabmoc a tnes dah eh ,32 yraurbeF no ,taht "noituloseR srewoP raW eht htiw
tnetsisnoc" ssergnoC ot detroper tnediserP eht ,4002 ,52 yraurbeF nO .itiaH 4002
stsirorret adiaQ-la tsniaga snoitarepo tabmoc ni degagne erew dna "noitarepo
fo saera dnammoC nrehtuoS dna ,)ROFK( naeporuE ,cificaP ,lartneC
eht ni snoitacol fo rebmun a" ot deyolped erew "secrof troppus-tabmoc
dna deppiuqe-tabmoc" .S.U suoirav taht detroper tnediserP ehT .)ROFK(
ecroF ovosoK del-OTAN eht fo troppus ni dna",rorret no raw eht fo troppus
ni" snoitarepo dna stnemyolped yratilim setatS detinU gniogno fo sliated gnivig
troper detadilosnoc a ,noituloseR srewoP raW eht htiw "tnetsisnoc" ssergnoC
ot tnes tnediserP eht ,7002 ,51 enuJ nO .natsinahgfA/ovosoK/taerht msirorreT 7002
".aivalsoguY remroF
eht rof truoC lanimirC lanoitanretnI eht gnitroppus dna msirorret-retnuoc"
sa hcus ,sksat lanoitarepo mrofrep dna mrofer esnefed ni tsissa ot ovejaraS
-sretrauqdaeH OTAN eht ot dengissa erew lennosrep .S.U 001 yletamixorppA
.tnemeerga ecaep eht gnitnemelpmi ni tsissa ot eunitnoc ot anivogezreH
-ainsoB ni snoitarepo noitazilibats sti ot rosseccus a sa 4002 ,22 rebmevoN ni
dehsilbatse saw ovejaraS-sretrauqdaeH OTAN ehT .lennosrep yratilim 007,1
tuoba saw ROFK ot noitubirtnoc .S.U ehT .)ROFK( ecroF ovosoK del-OTAN
eht troppus ot eunitnoc lennosrep yratilim .S.U .nemeY gnidulcni ,noiger
eht ni gnitarepo stsirorret lanoitanretni rehto dna adiaQ-la tsniaga snoitarepo
yrassecen troppus ot ituobijD ni dna ,noiger acirfA fo nroH eht ni deyolped
osla erew secrof .S.U .qarI ni deyolped era lennosrep yratilim 000,431 tuobA
.qarI ni )FNM( ecroF lanoitanitluM eht fo trap sa dna ,anivogezreH dna ainsoB
,ovosoK ni ",rorret no raw eht fo troppus ni" snoitarepo dna stnemyolped
yratilim setatS detinU gniogno elpitlum fo sliated gnivig troper detadilosnoc
a ,noituloseR srewoP raW eht htiw "tnetsisnoc" ssergnoC ot tnes tnediserP
eht ,6002 ,51 rebmeceD nO .ainsoB/ovosoK/acirfA fo nroH/taerht msirorreT 6002
.yolpeder dluow secrof yratilim .S.U eht ,dedne sah ytreporp dna
snezitic .S.U ot taerht eht ecno taht detats rehtruf eH .ytiruces edivorp ot dna
nonabeL morf snosrep fo serutraped rehtruf tsissa ot ".yrassecen sa ,snoitacol
rehto dna surpyC ,nonabeL ot" deyolped eb yam secrof yratilim .S.U deppiuqe
-tabmoc lanoitidda taht deton tnediserP ehT .nonabeL morf taerht rednu
snosrep eht fo erutraped eht ni tsissa ot turieB ot lennosrep yratilim dna
sretpocileh yratilim deppiuqe-tabmoc deyolped dah eh ",lennosrep yrtnuoc
driht detangised dna snezitic dna lennosrep yssabmE .S.U ot nonabeL ni desop
taerht ytiruces eht ot esnopser ni taht ,noituloseR srewoP raW eht htiw
"tnetsisnoc" ssergnoC ot detroper tnediserP eht ,6002 ,81 yluJ nO .nonabeL 6002
".aivalsoguY remroF eht rof truoC lanimirC lanoitanretnI eht gnitroppus
dna msirorret-retnuoc" sa hcus ,sksat lanoitarepo mrofrep dna mrofer esnefed
ni tsissa ot ovejaraS-sretrauqdaeH OTAN eht ot dengissa erew lennosrep .S.U
052 yletamixorppA .tnemeerga ecaep eht gnitnemelpmi ni tsissa ot eunitnoc
ot anivogezreH-ainsoB ni snoitarepo noitazilibats sti ot rosseccus a sa 4002 ,22
rebmevoN ni dehsilbatse saw ovejaraS-sretrauqdaeH OTAN ehT .lennosrep
yratilim 007,1 tuoba saw ROFK ot noitubirtnoc .S.U ehT .)ROFK( ecroF
ovosoK del-OTAN eht troppus ot eunitnoc lennosrep yratilim .S.U .noiger
eht ni gnitarepo stsirorret lanoitanretni rehto dna adiaQ-la tsniaga snoitarepo
yrassecen troppus ot ituobijD ni dna ,noiger acirfA fo nroH eht ni deyolped
osla erew secrof .S.U .qarI ni deyolped erew lennosrep yratilim 000,131
tuobA .qarI ni )FNM( ecroF lanoitanitluM eht fo trap sa dna ,anivogezreH
dna ainsoB ,ovosoK ni dna ",rorret no raw eht fo troppus ni" snoitarepo
dna stnemyolped yratilim setatS detinU gniogno elpitlum fo sliated gnivig
troper detadilosnoc a ,noituloseR srewoP raW eht htiw "tnetsisnoc" ssergnoC
ot tnes tnediserP eht ,6002 ,51 enuJ nO .qarI/ainsoB/ovosoK/taerht msirorreT 6002
".aivalsoguY remroF eht rof truoC lanimirC lanoitanretnI eht gnitroppus
dna msirorret-retnuoc" sa hcus ,sksat lanoitarepo mrofrep dna mrofer esnefed
ni tsissa ohw ovejaraS-sretrauqdaeH OTAN eht fo trap sa anivogezreH
dna ainsoB ni deyolped osla erew lennosrep .S.U 022 yletamixorppA
.)lennosrep 007,1( ROFK del-OTAN eht fo trap sa ovosoK ni deyolped
eb ot deunitnoc lennosrep yratilim deppiuqe-tabmoc .S.U taht deton rehtruf
tnediserP ehT .snoitan eseht fo "seitilibapac msirorret-retnuoc gnicnahne"
rgrimmett@crs.loc.gov, 7-7675
Specialist in International Security
Richard F. Grimmett
.lennosrep yratilim 894,1 yletamixorppa si ovosoK ni ROFK
ot noitubirtnoc .S.U eht ,yltnerruC .)ROFK( ecroF ovosoK del-OTAN eht
,yllacificeps ,ovosoK ni snoitarepo gnipeekecaep troppus ot seunitnoc yratilim
.S.U ehT ".natsinahgfA ni )FASI( ecroF ecnatsissA ytiruceS lanoitanretnI eht ot
dengissa era 081,51 yletamixorppa" ,latot siht fO .009,52 yletamixorppa latot
yltnerruc natsinahgfA ni secrof .S.U ".natsinahgfA ni srethgif nabilaT dna adiaQ
-la tnanmer gnigagne dna gniusrup" yltnerruc si .S.U ehT .sretroppus rieht dna
stsirorret adiaQ-la tsniaga snoitarepo tabmoc ni degagne erew dna "noitarepo
fo saera dnammoC nrehtuoS dna ,naeporuE ,cificaP ,lartneC eht ni snoitacol
fo rebmun a" ot deyolped erew "secrof troppus-tabmoc dna deppiuqe
-tabmoc" .S.U suoirav taht detroper tnediserP ehT .)ROFK( ecroF ovosoK
del-OTAN eht fo troppus ni dna",rorret no raw eht fo troppus ni" snoitarepo
dna stnemyolped yratilim setatS detinU gniogno fo sliated gnivig troper
detadilosnoc a ",noituloseR srewoP raW eht htiw tnetsisnoc" ssergnoC ot
tnes tnediserP eht ,7002 ,41 rebmeceD nO .natsinahgfA/ovosoK/taerht msirorreT
.lennosrep yratilim 485,1 yletamixorppa si ovosoK ni ROFK
ot noitubirtnoc .S.U eht ,yltnerruC .)ROFK( ecroF ovosoK del-OTAN eht
,yllacificeps ,ovosoK ni snoitarepo gnipeekecaep troppus ot seunitnoc yratilim
.S.U ehT ".natsinahgfA ni )FASI( ecroF ecnatsissA ytiruceS lanoitanretnI eht ot
dengissa era 043,41 yletamixorppa" ,latot siht fO .549,52 yletamixorppa latot
yltnerruc natsinahgfA ni secrof .S.U ".natsinahgfA ni srethgif nabilaT dna adiaQ
-la tnanmer gnigagne dna gniusrup" yltnerruc si .S.U ehT .sretroppus rieht dna
------------------------------------------------------------------------------
For other versions of this document, see http://wikileaks.org/wiki/CRS-RL32170